Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Voyage à travers les mines kolyvanes jusqu’à la frontière chinoise et le long de la ligne kirghise jusqu’à la ville de fabriques Slatoust, et de là jusqu’à Orenbourg, — Choléra. — Séjour à Orenbourg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
328 VOYAGE EN SIBÉRIE.
que le gouverneur voulut bien enfin me donner, je
lui présentai mon plan de voyage vers le sud, le long
du fleuve Oural jusqu’à la ville de Gurief, près de la
mer Caspienne; de là, vers l’ouest, à Astrakan, près
de l’embouchure du Volga, dans la même mer, et
puis de cette ville à Saint-Pétersbourg. Je pouvais
bien, dit-il, arriver par ce chemin à Gurief; mais
les difficultés de la route, de cette ville à Astrakan,
étaient presque insurmontables. Il ne s’expliqua pas
sur la nature de ces difficultés ; seulement il me con
seilla de faire un long détour vers l’ouest, jusqu’à
Saratov, près du Volga, et puis vers le sud, le long
de ce fleuve, jusqu’à Astrakan. Je ne pouvais pas me
décider à ce détour, d’abord parce qu’on était ex
posé, en prenant ce chemin, à avoir bientôt de la
neige, ce qui occasionnerait une halte pour le trans
port des voitures sur des traîneaux, ensuite pour
le remontage des roues dans le voisinage d’Astra
kan, et enfin parce qu’il valait infiniment mieux,
pour les résultats du voyage, au lieu de suivre deux
fois la même route, revenir par des chemins diffé
rents. Cependant Due apprit de M. Karelin que nous
pouvions prendre une route bien plus courte et
beaucoup plus intéressante, pour nous rendre à As
trakan : d’abord en nous rendant à Ouralsk, ville
fortifiée près de l’Oural, et résidence de l’ataman des
Cosaques; de là à Glinenoi, première poste cosaque,
vers la steppe kirghise, d’où nous pouvions aller
tout droit, en traversant la steppe, à la ville de
Tschernoi-larr, située près du Volga, à deux journées
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
