Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Voyage d’Orenbourg à Astrakan. — Pêche de l’esturgeon dans le fleuve Oural par des Cosaques. — Voyage à travers le steppe sur des chameaux. — Séjour dans le palais du khan kirghise Dschanger, au milieu du steppe. — Visite chez la princesse kalmouke Tiumén. — Arrivée à Astrakan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358 VOYAGE EN SIBÉRIE.
fort poli de vingt-sept ans, ayant beaucoup de dignité
et une figure assez intéressante; ses yeux et son teint
portaient des traces de l’origine mongole; son éduca
tion avait été faite dans une institution d’Astrakan;
il parlait et écrivait le kirghise (tartare), l’arabe, le
persan et le russe; nous n’étions capables de profiter
que de ce dernier talent. Des cartes efun petit globe
céleste en cuivre, orné d’inscriptions arabes, indi
quaient qu’il devait connaître la géographie et
même un peu d’astronomie; son costume était celui
des Asiatiques; il avait de larges pantalons de ve
lours violet avec des galons d’or le long des jambes,
et, à ses petits pieds, des bottes fines à la manière de
l’Europe; un cafetan de velours de la même couleur,
avec des galons devant et au bas, couvrait la partie
supérieure du corps; une ceinture lui serrait la taille;
il portait une petite épée dont la poignée était dé
corée de grosses pierreries. Sa tête, rasée comme
celle de tous les Kirghises, était couverte d’un bonnet
pointu en étoffe d’or, garnie de zibeline; un grand
médaillon en or, renfermant le portrait de l’empe
reur et entouré de diamants, était suspendu à son
cou par un ruban rouge.
Il avait d’abord ép,ousé une Kirghise qui lui avait
donné un fils, et était morte peu de temps après; il
s’était alors marié à la sœur de sa première femme.
Mais l’épouse de son cœur, dans l’appartement de la
quelle il se tenait presque la journée entière, était
Fatime, fille d’un mufti tartare (ecclésiastique maho
métan de haut rang) de Kasan et dont l’éducation
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
