- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
420

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Départ d’Astrakan. Sarepta, ville des frères Moraves. — Colonies allemandes et françaises le long du Volga. — Chemins difficiles pendant l’hiver. — Une famille danoise à Saransk. — Anciennes connaissances à Moscou. — Le baron Schilling de Canstadt. — Langue écrite des Chinois. — Fabrique d’Ischora. — Audience de l’empereur Nicolas et de l’impératrice à Saint-Pétersbourg. — Les ministres Speranski et Cancrin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

420 VOYAGE EN SIBÉRIE.
versation en français commence. On nous fait sa
voir à nous, étrangers, que l’impératrice nous ac
corde une audience spéciale, et on commence par
nous faire sortir de la salle. Les seigneurs russes
expédiés, nous rentrons; les portes déjà connues
s’ouvrent de nouveau, l’impératrice fait son en
trée et reçoit nos compliments. Elle s’approche des
deux lords en uniforme rouge et leur parle fran
çais; les Anglais comprennent de travers et répon
dent de même. Elle leur demande, entre autres cho
ses, s’ils ont été à Berlin et s’ils ont vu son père et
ses frères; ils répondent par un oui. Elle fait mine
de vouloir donner la main au premier, mais il est
consterné et n’ose la prendre ; elle se contente donc
de lui adresser un compliment; le visage du lord
exprime un profond embarras et sa rougeur se con
fond avec la couleur de son uniforme. Elle s’appro
che alors de moi et me parle allemand, bien douce
surprise pour mes oreilles. Il était clair que l’empe
reur, dans l’intervalle, l’avait préparée à nous re
cevoir en lui indiquant le sujet de la conversation à
tenir, et la langue qu’elle devait adopter.
Elle parle de notre long voyage, de notre absence
prolongée de la patrie, demande quelles villes nous
avons vues, et, en sa qualité de femme, elle s’in
forme tout naturellement si je suis marié et si j’ai
des enfants. «Une femme et six enfants, » dis-je à Sa
Majesté. Elle trouva que c’était bien dur de quit
ter une si nombreuse famille pour une expédition
aussi fatigante: « un accident malheureux arrive si

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0440.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free