Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Afreise fra Tobolsk. — Ivan Schlau. — Besværlig Kjørsel i en Sibirisk Vinter. — Byrdefulde Æresbeviisninger i Kolyvan. — Sibiriske Bønders Haardførhed og Godmodighed. — Et Par ulykkelige Tilfælde. — Ophold i Tomsk. — Dues Reise til Narym. — Skildring af en Sibirisk Kjøbmands Huusholdning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
209
ligger 400 Verst nordvest for Tomsk ved Floden Ob, noget nordenfor
den 58de Bredegrad. Han afreiste med Johan og de magnetiske Ju-
strumenter den 3die Januar i en af Vertinden laant Povoske (Slæde),
og jeg sad tilbage alene med Nielsen. Da der i hele Byen neppe
var mere end eet Menneske, som forstod Tydsk, og ikke en eneste, som
forstod Dansk, saa spillede Nielsen og jeg temmelig nær et Par Døv-
stummes Rolle. Jeg tilbragte derfor Tiden som Eremit i min Stue,
deels med at beregne de sidste Observationer, men fornemmelig med at
studere Russisk. Dr. Erman havde nemlig medbragt en Russisk Over-
sættelse af Walter Scotts Roman: Jvanhoe, og ved Hjælp af et Leri-
kon havde jeg, inden jeg forlod Tomsk, arbeidet mig igjennem den første
Deel af denne.
Følgende kan give Læseren en Forestilling om Huusstellet i en
simpel Sibirisk Borgers eller Bondes Familie. J Bondestuen staaer
nær den ene Væg en Bagerovn, der tjener paa een Gang til at bage
Brød og koge Mad i, samt til at varme Stuen. Foran Ovnen er
en Skorsteensplade, over denne et Rogfang med Pibe. Tidlig om
Morgenen lægges et stort Baal i den hvælvede Bagerovnz naar dette
er udbrændt, rages Gløderne ud paa Pladen; den Leerkrukke, hvori
Maden tilberedes, sædvanlig fyldt med Vand, smaaskaaret raat Kjød
og suur Kaal (Sohtsohj), sættes ind i Ovnen, en Træedør sættes for
Aabningen, og Spjeldet trækkes for Skorsteenspiben. Den store op-
varmede Steenmasse og Gløderne paa Pladen holde hele Stuen varm
hele Dagen til næste Morgen. Kl. 12 om Middagen tages Krukken
ud, og Maden har da tilberedet sig selv uden videre Tilfyn. Naar
Bonderne komme ind fra Kulden, ofte vaade og forfrosne, krvbe de op
paa Bagerovnen og ligge der paa Maven og conversere med Stuens
øvrige Beboere. Vor Vertinde havde et stort Kjokken paa den mod-
satte Side af Gaardspladsen, med en Engelfk Komfur-Jndretningz men
desuagtet kogtes Maden paa Bondernes Maade iBagerovnen. Kjøk-
kengulvet var belagt med Tepper, og Bænke og Borde vare skrabede
og hvide, saa at Nielsen ei sik Lov at skure Themafkinen derinde, men
maatte foretage dette paa Gaarden. Vertinden havde engang opdaget,
at der paa Gangen udenfor min Dør var dryppet en Draabe Vand
af Themaskinen, pegede paa den og tilkjendegav, at den maatte afskra-
Hansteens Reiseerindringer. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
