Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Generalgouverneur Lavinsky. — Den blinde Reisebeskriver Hollman. — Oberst Muravieff. — Anledning til Opstanden i Petersburg i 1825. — Tre forviste Adelsmænd. — Oberstinde Børresen. — Religiøse Ceremonier ved den Russiske Paaskefest. — Carneval
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
ham i en Povoske (Slæde) og med en Feltjaeger eller Kosak transpor-
tere ham den korteste Vei nd af Riget«. Den Rnssiske Regjering var
nemlig længe iversyg paa England, med Hensyn til Handelen paa Øst-
indien, Chan og Nordvestkvsten af Amerika, hvor deres Interesse let
kunde komme i Collision, og betragtede derfor enhver reisende Englæn-
der med mistænkelige Øine som en Spion.
J Aaret 1851 kom en af mine Venner paa Dampskibet Courier
tilbage fra England og fortalte mig, at der som Passageer paa samme
Skib havde været en blind Engelsk Søofsicier, som vilde bereise Norge,
for at udgive en Reisebeskrivelse. Lavinskvs Fortælling om Lieutenant
Hollman faldt mig strax indz muligen var det ham. Dagen efter
traadte en høi, smuk, velklaedt Mand med hvidt Haar og en grøn
Skjærm over Øinene, ledsaget af en Tjener fra Hotellet, ind ad min
Dør, og kaldte sig Capitain Hollman. Min Anelse var altsaa rigtig.
Jeg spurgte om han ikke for en Deel Aar siden havde opholdt sig i
Jrkutzk og besøgt Generalgouverneuren Lavinskyz hvilket han besvarede
bekræftende. Jeg fortalte ham da Lavinskys ovenstaaende Beretning
om hans ufrivillige hurtige Tilbagereise, og spurgte, om det virkelig
forholdt sig saaledes. »Bogstavelig som De siger, min Herre«, sva-
rede han. Jeg blev ført over den Tydske Grændse, og der sluppet
løs-A Han fortalte, at han havde reist i Ostindien, i Afrika og i
Amerika, og over disse Lande udgivet Reisebeskrivelser ligesom over
Sibirien. Som ung Soofsicier havde han paa et Togt i Middelha-
vet faaet en heftig Øieninflammation, der havde gjort ham aldeles
blind, faa at han maatte tage Afsked paa halv Sold. Jeg spurgte
ham, hvorledes det var muligt for ham, som hverken forstod det Rus-
siske Sprog eller kunde see, altsaa heller ikke skrive, at forfatte en Rei-
sebefkrivelse. Han maatte have en ualmindelig Hukommelse. Hertil
svarede han, at han lod sig fortælle af dannede Folk, der forstode
Fransk eller Engelsk, skildre Egnens Udseende o. s. v. og skrive kunde
han dog. Dette udførte han paa følgende Maade: han bukkede et
Ark Papir i Folder, saa brede, at der paa hver kunde skrives en
Linie; derpaa skrev han med en Blhant paa den øverste Fold en Liniez
bukkede saa Papiret om til den næste Fold, og skrev en Linie, indtil
han var kommen til Papirets nederste Rand. Disse Papirer, som in-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
