Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Resa till Kazán. — Tschugani. — Lefnadssätt på resan. Tscheremisser. — Tschuwascher — Nielsen i fara att häktas. — En såld lifegen qwinna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
skogar bewuxen trakt till ett elandigt nattqwarter i byn Tschu
guni, der wi ej kunde erhalla nagonting, icke en gang rent
watten, hwarfure wi maste furmedelst antcind sprit i den fran
Christiania medfurda biffsteksmastinen koka soppa as nagra fran
Petersburg medfurda bnljongskakor och nedlade deri nagra stif
wor oxkutt, som Wi medtagit fran Nischni. Wi tillbragte verpa
en orolig natt, tack ware hetta, flugor, kakerlacker och larmande
biinder, och fingo om morgonen watten till te kotadt i en ler
kruka i en bakngn.
Jag will med detsamma omtala bestaffenheten as wara
måltider, nar wi pa langa strackor ej kommo genom nclgon
sturre by. Wi hade i Nischni kopt en topp socker, nagra mar
ker risgryn samt nag ot te, hwarjemte wi gemenligen fran sta
derna medfurde nagra rulta oxtungor och ett stort hwetbrud.
Fure afresan fran nattqwarteret drucko wi te; klockan 10 fur
middagen hullo wi gerna stilla midt pa landswagen och spisade
frukost, namligen ett par stifwor brud med ett par stifwor or
tunga. Ol stod icke att fa, och nagon enda gang fingo wi ett
stags mjud, som dock icke smakade af honing. Det war en be
haglig, kylande och lastande dryck, som war utan all sftrithalt,
samt smakade och luktade as rosor och socker. Den liknade en
gelstt ingefcirsdricka med tillsats as rosenwatten. Athart smlir
kiinde ryssarne icke. Sitt smur erhullo de genom att fatta en
kruka med grådde i den warma bakugnen; smuroljan stiljes der
igenom fran ostpartiklarna, hwarefter den afhalles och fattes i
en iskallare att stelna. Men da detta smur ar osaltadt, blir
det snart harskt och illasmakande och kan icke anwandas till smlir
gas, hwilket ar nagot som ryssarne icke forstå sig pa. Smur
beredt i tjarna kalla de finstt smur och det finnes blott hos en
och annan bcittre familj i de sturre staderna. Med den ofwan
namda frukosten maste wi derfure wara belatna, till detz wi om
aftonen kommo i qwarter, der da samma anrattning maste pruf
was anyo, sa framt wi ej kunde erhalla nagot wilot, som wara
betjenter kunde tillaga.
Pa eftermiddagen kommo wi wid byn lemyngasch till en
nejd, som beboddes as Tscheremisserna, ett fslk, som furst pa
Katharina ll:s tid ar genom dopet utwartes omwandt till kri
stendomen, men hwilka inwartes aro lika fullstcindiga hedningar
som tillfurene. De komma blott tre ganger i kyrkan, sade trak
tens tysta postmastare, namligen nar de fudas, nar de gifta sig
och nar de du. Fur ufrigt offra de till sina egna gudar, samt
i en skog till det onda wasende, som de kalla Kremeti. At oenna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
