Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Ankomst till Turuchansk. — Kälen förswinner icke om sommaren i Turuchansk. — Afresa. — Farkosten drages af hundar. — Återkomst till Jeniseisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
war odraglig, och da wi nu stulle begynna fiirdas mot strummen
och besattningen war halffull, tommo wi ej mer an 8 werst fure
natten. Kupman Koroschow hade latit furfardiga at mig ett slags
talt af hwitt bomullstyg, som om natten kunde upphangas ufwer
mitt fangstall, till flydd mot myggen, och pa hwars bada sidor
uppat hufwudgcirden till war anbragt ett hardutsfunster for luft
wexlingens stull. Men det oaktadt bles jag om natten i hug grad
beswarad as dessa flygfan, emedan det war en helt liten upp
ning i den ena harduksbiten. Denna bristfallighet afhjelptes lik
wal federmera af Gustaf.
For att stydda sina spada barn mot myggens raseri, haf
wa sibiriakerna sina waggor inriittade pa fuljande wis. Fyra tra
ribbor hopfastas till en ram af nagot ufwer en alns langd,
hwarufwer spannes en botten af groft larft. Fran ramens fyra
horn ga fyra snuren, som pa en alns afstand fran densamma
aro hopbundna i en knut, och fran denna gar ett langre snure,
som ar fastbundet om ena andan af en lang, spanstig stang,
hwars andra anda ar fastgjord wid takbjelkarna. Fur att stydda
barnet fur myggen ar midten af ett stort, fyrkantigt larftsstynke
fastadt wid den knut, som furenar de fyra fnurena, sa att sido
styckena hanga ned ofwer ramen och bilda ett pyradformigt talt.
Waggningen bestar saledes i en upp- och nedgaende rurelse och
denna mubel intager ingen plats pa golfwet i det tranga rummet.
Foljande dagen woro heltan och myggen sa olidliga, att
man icke kunde utharda hwarken i kabyssan eller pa dack, och
Gustaf samt mina bada kossaker kladde af sig samt hoppade i
wattnet fur att swalka sig, hwarpa de summo i land och hjelpte
de tre man af besattningen, som gingo pa land, att draga warp
taget. Summa hetta och myggswarmar furfuljde oh afwen den 13:e.
Att låsa eller arbeta war omujligt. Sedermera hade wi ett par
dagar frist nordlig wind, som befriade otz fran myggen och fatte
oh i stand att fora segel, hwarigenom wi stoto en rastare fart,
an fom war fallet, nar wi af folket drogos mot strummen. P5
atsiilliga delar af den stracka wi beforo, tycktes mig floden hafwa
en bredd af en mil.
D 5 Gustaf den 17 Juli pa morgonen kom med mitt kasse,
berattade han att wi nu akte efter 6 hundar, wid hwilken under
rattelse jag styndade mig upp fur att bestada detta hitintills icke
af otz anwanda fortstaffningsmedel; men kunde till en burjan icke
warfeblifwa de ifragawarande djuren, sa att det sag ut som om
war farkost af en ofynlig magisk kraft rurde sig mot wind och
strum. Men Gustaf gjorde mig uppmcirksam pa en liten rurelfe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
