Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Men är uigurerna kineser?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Med kineser menar vi också två olika företeelser. Dels menar vi
medborgare i Kina. Då använder vi ordet "kineser" på samma
sätt som vi använder "finländare" om medborgare i Finland.
Dels använder vi "kineser" om han-folket i allmänhet. Då
använder vi det så som vi använder ordet "finnar".
Situationen kompliceras dock av att man inte utan vidare kan
tala om han-folk på samma sätt som om finnar. I båda fallen
används orden som etnisk beteckning men det rör sig inte om
samma slags ethnos. Ty han-folket omfattar grupper varandra
lika olika till utseende och kroppsbyggnad, folkseder, kultur,
matvanor och talat språk som norrmän och spanjorer i Europa.
De kan inte förstå varandra i samtal; de har svårt att äta
varandras mat; de uppträder på olika sätt. Dock hävdar de att de
tillhör ett folk med en kultur och ett språk.
Det kan sägas att skrivtecknen och den klassiska litteraturen
är det gemensamma. Men de är gemensamma också med
japaner. Men även de icke skrivkunniga som alltså inte kan nå över
språkbarriärerna tvivlar inte ett ögonblick på att de olika
grupperna utgör ett och samma han-folk.
Det är krångligare än så. Ett av folken i Kina är hui. De
betraktar sig som ett annat folk än han. De erkänns som
nationalitet. Men de talar samma språk som sina grannar, vilka är han.
De har samma kultur. Med två undantag: de äter inte fläsk och
de går med vit mössa. Förr var de muslimer. Några är ännu
troende. I Kina är de en nationalitet med egna autonoma
administrativa enheter.
I Frankrike talar vi inte om att katoliker och hugenotter
utgjorde två "folk". I Kina gör man det och såväl hui som han ser
olikheten som etnisk. Orsaken till att jag skriver detta är att de
definitioner vi i Europa upplever som naturliga inte med
nödvändighet är det i länder med annan historisk bakgrund.
Nationalitetsfrågorna ställer sig olika i Europa och Kina - eller
Indien.
Kina är nu en mångnationell enhetlig stat med lång historia.
Under denna långa historia har olika folk haft dominans i Kina.
Ofta har dessa varit han. Så under Han-dynastien (206 före vår
tideräkning till 220 efter vår tideräkning; den dynasti som gav
86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
