Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIII. Det regnar i Korridoren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vice ordförande för Shengli- ("Seger") oljefältet i Shantung.
Arbetarveteraner från Yumen har stått i ledningen under den
segerrika kampen för att förvandla Kina till ett land som inte
bara är självförsörjande med olja utan till och med blivit en
oljeexportör! Sedan 1960 har vi nu sänt 64000 oljearbetare från
Yumen till arbete vid andra oljefält i Kina. Yumen har varit en
stor utbildningsanstalt för Kinas arbetarklass.
- Nu arbetar 19 000 personer här i oljeindustrien och de
olika serviceinrättningarna i Yumen. Därav 3 700 kvinnor. Det
finns därtill 22 000 arbetsföra familjemedlemmar. Det är dessa
som bygger upp våra jordbruk och som gjort det möjligt för oss
att bli självförsörjande. Detta är Tachings linje. En allsidig
utveckling.
- För tio år sedan ungefär fanns det sådana som sade att
Yumen var slut som oljefält. Fyndigheterna uttömda. Det var
bara att överge alltihop. Men dessa ledande kamrater hade fel.
Under kulturrevolutionen gjorde vi nya ansträngningar för att
undersöka fyndigheterna kring Yumen och nu håller vi en
regelbunden årsproduktion på 600 000 ton. Frågan om vi kan
utveckla produktionen eller inte är en politisk fråga. Vi har lärt oss
borra djupare. Vi har nått nya oljeförande lager.
— Massorna måste mobiliseras. Genom att följa den vägen har
vi kunnat spara 50 % på vår utrustning sedan 1960. Man
måste ständigt fråga sig om inte det man gör kan göras på ett bättre,
ett enklare, ett billigare sätt. Den som har hand om en maskin
måste fråga sig: hur kan jag handla för att denna maskin skall
fungera bättre och räcka längre? Initiativ, uppfinningsrikedom,
aktsamhet, noggrannhet, sparsamhet; när politiken blir ledande
och alla vet att arbetet sker för hela landets och socialismens
bästa och inte bara för den privata välfärden och den egna
fabriken då blir massornas skapande förmåga mycket stor. Det är på
så sätt vi nu kunnat genomföra en årsplan på sex månader. Vårt
nya raffinaderi är nu i produktion.
— Det är också detta som är grunden för de skolor vi
upprättat här i Yumen. Vi har ett eget arbetaruniversitet och här i
Yumen har oljeministeriet sin skola för tekniker. Här utbildas
arbetare till högkvalificerade tekniker; specialister på oljeborr-
346
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
