Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXV. Stålstaden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
övervunnits kunde uppbyggnaden åter ta sin början.
- Samtidigt började vi nu också bygga upp hela staden runt
järnverket. Här var fullständig ödemark förut. Allt fick byggas
upp från grunden. Samtidigt som vi byggde industrien
upprättade vi också olika småindustrier och alla de
serviceinrättningar som hör staden till. Vi har nu trettiotvå småindustrier av
olika slag.
- Hela detta arbete genomfördes utan inblandning av några
utländska specialister. Från den första projekteringen och
framåt har det enbart varit kinesiska tekniker som arbetat med
planerna och undersökningarna.
- Gjutjärnsproduktionen kom igång i april 1970.
Produktionsvärdet för år 1975 var 57000000 yuan och 1976
70 000 000 yuan. Först vid 1980 kommer stålproduktionen att
vara i gång. Då kommer vi att vara 19 000 som arbetar i
verket. Problemen för oss är att produktionsvolymen fortfarande
är låg. Det tekniska kunnandet är otillräckligt. Vi har stora
brister.
- De flesta av våra arbetare är unga. 70 % ungefär är
ungdomar. De kommer från Folkets befrielsearmé, har
demobiliserats efter fullgjord tjänst eller flyttar in från landsbygden. Vi har
bara ett fåtal erfarna arbetare. Dem har vi fått från Anshan
och Peking. De har anmält sig frivilligt för att komma hit och
delta i uppbygget och vägleda ungdomarna. Detta medför
naturligtvis att produktiviteten inte är särskilt hög. Men
ungdomarna lär sig under det de bygger upp och svårigheter är till för
att övervinnas.
Li Yu-chan var kvinna. Hon var lärare vid Sians
metallurgiska institut och arbetade i bruket med sina elever:
- De här studenterna studerar metallurgi vid institutet. Vi
har diskuterat undervisningens inriktning mycket under dessa
decennier. Vi anser att det är nödvändigt att dessa studenter
inte skiljs från praktiken. Nu är de här under tre månader. De
studerar samtidigt som de arbetar praktiskt med
järnframställningen och upplever problemen i verkligheten.
- De är andraårsstudenter. När de arbetar här skapar vi
speciella grupper som består av läraren, studenterna, arbetare, tek-
360
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
