Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På de i Spelen deltagande idrottsmännens och Finlands Gymnastik- och Idrottsförbunds
vägnar bedja vi än en gång, att få tacka för all den uppoffrande vänlighet, som visats våra
idrottsmän.
Med utmärkt högaktning:
Finlands Gymnastik- och Idrottsförbund
L. HORNBORG
styrelsens vice ordf.
NILO NURMINEN
sekreterare.
(Från ordföranden i tyska idrottsförbundet.)
Organisationskommittén för Sveriges Idrottsspel.
z. H. Herrn Grosshändler Leopold Englund, Göteborg.
Sehr geehrter Herr Englund!
Für die liebenswürdige Uebermittlung Ihrer Erinnerungsplakette und Ihre freundl. Worte,
die mich leider erst bei Rückkunft erreichten, bitte ich meinen verbindlichsten Dank
entgegenzunehmen und diesen auch dem Organisationskommitté, insbesondere auch Herrn Holmström,
zu übermitteln.
Sie dürfen versichert sein, dass wir stets mit frohen Gefühlen der schönen Tage in Göteborg
gedenken werden, die uns bewiesen haben, welcher Geist bei echten Sportsleuten herrscht.
Manches von dem, was- wir bei Ihnen sehen und lernen konnten, haben wir hier schon
verwertet. So hoffen wir als Ergebnis jener herrlichen Tage auf einen weiteren Aufschwung
der deutschen Leichtathletik, der uns hoffentlich noch recht oft Gelegenheit geben wird, mit
Ihren Kämpfern in Wettbewerb zu treten.
Ich begrüsse Sie
in ausgezeichneter Hochachtung
Ihr ergebener
F. J. LANG.
Wien, September 1923.
Sehr geehrtes Komitee!
Der Österr. Kraftsportverband fühlt sich, wenn auch verspätet, verpflichtet, für die
seinen Teilnehmern in Gewichtheben und Ringen, in so hervorragenden Masse gewordenen
Gastfreundschaft, dem OrganisationsKomitee den allerverbindlichsten Dank zum Ausdruck
zu bringen.
Genehmigen Sie im Namen unseres Verbandes und besonders im Namen unserer Teilnehmer
nochmals den allerbesten Dank für Ihre hohe Gastfreundschaft und die unvergesslich schönen
Eindrücke Ihrer so glänzenden Veranstalltung.
Empfangen Sie den Ausdruck unserer ganz besonderer Hochachtung und die besten
sportlichen Grüssen.
F. d. Österreichischer-Kraftsportverband
K. HAYCK,
Vize Präs.
EINEIGELY,
Sekretär.
Till Specialkommittén för Sveriges Idrottsspels Gymnastikfest.
I livligaste hågkomst av de glansfulla, stolta och upplyftande dagarna 14—17 juni, då
Öst-götagymnaster till ett antal av 325, samlade i tre distriktstrupper, män, kvinnor och
ynglingar, samt fem föreningstrupper, hade den stora glädjen att deltaga i Sveriges Idrottsspels
gymnastikfest, få vi i enlighet med styrelsens denna dag fattade beslut, härmed å våra
gymnasters och egna vägnar framföra vårt varmaste tack för den utomordentliga festen, för
Eder storartade gästvänlighet, för Edra goda anordningar, såväl på den vackra
Slottsskogsvallen, på inkvarteringsplatserna och bespisningen å Jubileumsutställningens- huvudrestaurant
som i förväg under festens förberedelser, samt för den starka tro på framgång för den
frivilliga svenska gymnastiken, som lyst genom hela Edert företag och väckande trängt in hos
deltagarna.
Norrköping den 16 december 1923.
Östergötlands Gymnastikförbund
N. D. EDLUND.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
