- Project Runeberg -  Singoalla /
184

(1915) [MARC] Author: Viktor Rydberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Utgivarens tillägg och anmärkningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

såsom ovan nämnts, framförallt slutet är helt
olika. I kapitlet Den sista nattvandringen,
som även i övrigt företer flera olikheter, låter
Rydberg i första versionen Erland – sedan han stött
jaktkniven i Sorgbarns bröst och sagt den lille
»pilgrimen från helvetet» farväl för alltid – vid
sin hemkomst till slottet finna fru Helena och den
lille Erland slumrande i dödens sömn. Assim, som
»velat göra Singoalla lycklig även om dagen», har
under nattens mörker smugit sig in genom fönstret
samt dödat hennes och Sorgbarns medtävlare om
Erlands kärlek.

Kapitlet Dagningen i de senare upplagorna
saknas i den första. I dennas slutkapitel, Pesten,
berättas (efter scenen utanför klostret vid pestens
ankomst, som är lika med den senare versionens),
att Singoalla för evigt bortjagat Assim, sedan han
berättat om den lycka, han trott sig skänka henne
genom att döda Erlands maka och son. Hon förbannar honom.

Singoalla vill försona det brott, som är begånget.
Hon går på morgonen till klostret för att
bedja munkarne taga vård om Sorgbarn och ville
sedan begiva sig till slottet och överlämna sig i
riddarens våld. Men hon bortvisas från det
pestsmittade klostret; och från slottet jagar folket
henne bort med stenar, då de tro henne vara
»pestflickan», en kvinna av det folk, som fört plågan dit.

Riddar Erland irrar ikring i skogen. Sedan
han kastat in ett gåvobrev på Ekö slott genom
klosterfönstret, finner han vid klosterkyrkan,
hurusom mängden samlats kring en öppen grav för att


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:47:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/singoall/0184.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free