Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Utgivarens tillägg och anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
befalla, beskydda, äro utbytta mot fresta, mana, hägna
o. d. Den dikt, som förekommer i kapitlet »Sorgbarn»,
får först i tredje upplagan sin n. v. lydelse;
förut löd den helt olika, sålunda:
»Vredgas icke, goda moder,
gråt ej heller, goda moder,
om du icke är en syster
till den mörka nattens skyar;
ty när nattens skyar vredgas,
fräsa blixtar över världen,
och den vida världen bävar
ty när nattens skyar gråta,
då förrinna de i tårar,
då försvinna de i tårar,
och de äro icke mera.»
I fjärde upplagan är första kapitlet så gott som
helt och hållet omskrivet; epitetet »vilde», som
förut i de första kapitlen ständigt användes
framför Erland, är försvunnet. I kapitlet »Avtåget»
äro nya: Assims samtal med modern och hans
besvärjande av gudarne; likaså i kapitlet »Sorgbarn»:
riddarens tal till patern.
Nämnas må slutligen, att enstaka historiskt
förklarande notiser, som förekommo i första
upplagan, sedan avlägsnats, liksom ock en liten
polemik mot de lärde, som »negera» magnetismen.
Om »Singoalla» skrev Rydberg själv i ett brev
1892: »Hon är min ungdoms dotter, och
trots all självkritik är jag ur stånd att
känna mig likgiltig för henne.» Denna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
