Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
præfectum. Ita Samuel Rheen: The haolla honom foer Guds iunkare
eller Staothaollare. Hoc est: habent eum (Storjunkare) pro Dei
præfecto aut vicario. Et quia pro Dei præfecto, ideo Storjunkare,
quasi diceres præfectum magnum, & qui major sit præfecto Regio,
appellant. Idem. Altsao kalla Lapparna sina afgudar Storjunkare,
som æra stoerre æn andra Landshoefdingar. Hoc est: Ergo
Lappones deastros suos nuncupant Storjunkare, quod sint Stœre, i. e. majores,
quam præfecti alii. Venerantur porro hunc Storjunkare propterea,
quia ejus ministerio potissimum venire bona putant plurima ad
homines. Censent enim arbitratui ac imperio ipsius subjectas
esse omnes bestias, ferasque: ac Aijeke quidem, sive Tiermes regere
deos dæmonasve, item homines; Storjunkare vero traditas suæ
curæ habere bestias, ac feras. Dare igitur eas, cui velit, neque capi
posse, nisi beneficio ipsius. Sæpe nominatus Samuel Rheen.
Storjunkaren tillskrifvva the then machten, att the sægia honom, saosom
en Guds Staothaollare, hafvva macht utoefover alla diur, som ære
bioernar, vvargar, ræfvar, ottrar, rhenar, fiskar och foglar, att han kan
gifvva god lyta dem att faonga. Hoc est: Storjunkaren eam
tribuunt potestatem, quod tanquam Dei vicarius, præsit omnibus animalibus,
ut ursis, lupis, vulpibus, lutris, rhangiferis, piscibus, avibus; efficiatque,
ut feliciter possint capi. Dicit aperte, quod existiment
Lappones, fieri nutu voluntateque Storjunkare sui, ut quis capere queat
feras, easque munere ac beneficio ipsius haberi, cum ad ipsum
spectent & pertineant. Quibus pene solis cum se alant Lappones, ac
vestiant, intelligit quilibet facile, quam putent sibi necessarium, ut
hunc Stoorjunkare suum colant. Et hæc duo numina Lapponibus
peculiaria, quorum alterum regit homines, alterum bestias,
alterum præest vitæ, victui rebusque cæteris ad vitam necessariis.
Ita Rheen de Stoorjunkare. Paulo alia de ipso memorat Tornæus,
quæ tamen si recte lustres, non longe abeunt à prædictis. Verba
sic Latine se habent. Stoorjunkaren ferunt, sape piscationes vel
aucupia exercentibus se præbuisse conspiciendum, specie viri proceri &
spectabilis, cum vestimentis nigris eo formatis modo, quo gestare nobiles solent,
& bombarda in manu, pedes solum habuisse avium pedibus similes. Qui
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
