Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1876
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
123
Jag hade en gång medelst asketiskt hopsparade
veckopengar hos Bukowski köpt kopparsticken till örnevinges
bekanta historisk-genealogiska arbete över sina
äktföd-da fränder, vilka konsthandlaren förresten kunde sälja
billigt, då de voro nytryck av de på Skokloster bevarade
plåtarna. Under var och en av de skäligen fula gubbarna
står en latinsk vers. En dag, då jag haft ännu mindre tid
än vanligt att lära min hemläxa och inte visste hur jag
skulle klara mig, föll det mig in att de gamla Braherna
kunde uppträda som räddande änglar. Jag tog dem
med och bredde vårdslöst ut dem framför Bohmans
plats. Han kom in, började lektionen, men blicken
halkade snart från boken till dem och han började först
tyst och sedan högt läsa de örnevingeska verserna,
vilket vi alla åhörde med synbart intresse. Efter
överenskommelse började Edvard Francke fråga om
betydelsen av ett och annat, och gubben översatte snällt
samtliga verser. Som språket just inte var ciceronianskt
klassiskt, tog det sin tid även för den skicklige latinare han
var, och lektionstimmen var snart och alldeles smärtfritt
tilländalupen.
Den Bohmanska s. k. undervisningen kom för mig
surt efter. Jag måste sedan på bekostnad av annat offra
mycken tid att taga skadan igen och slutligen taga
privatlektioner för den synnerligen otrevlige, läspande
plugghästen »Lotta» Johansson för att uppnå
nödtorftigt kunskapsminimum. Skada, ty med min övriga
läggning hade en intimare kännedom om romarspråket ej
passat illa. Var det rätt att för en överårig lärares
prestige och ekonomi offra pojkar? Om en av mina
första lektioner för gubben rapporterar jag till pappa: »I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>