Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stedlige Sparekasser eller anbragte i Værdipapirer, som Sønderborg Amt. I hele
Nordslesvig hører det til de store Sjældenheder, at en Gaard ved Salg gaar over paa tyske
Hænder; men i Als-Sundved er dette et endnu større Særsyn end anden Steds.
Gennemgaaende er Velstanden imidlertid ikke saa iøjnefaldende som f. Eks. i
Haderslev Østeramt, hvor den lægger sig for Dagen i store og flotte Bygninger; Landsbyerne
paa Als har endnu et gammeldags hyggeligt Præg med deres bindingsværksstolpede
Huse imellem Havernes Æbletræer.
Øen har tre Byer. Nordligst det gamle Nørborg — eller Nordborg, som vi plejer
at skrive efter tysk Mønster —, en i sit Ydre stilfærdig, men meget selskabelig og
livsglad By. Midt i Landet Augustenborg, den eneste tigtig tysksindede Plet paa den
Bjærggaden i Sønderborg.
ellers grunddanske 0, — her var jo Hertug Kristian Augusts Herresæde, og
Traditionerne fra den Gang kan den ikke glemme. Begge disse Byer er meget smaa.
Nogenlunde stor er Sønderborg, ved det sydlige Indløb til Aissund, med sin livlige
Dampskibsforbindelse til Aabenraa, ind ad Flensborg Fjord og over til de fynske Havne. Den
er langt overvejende dansk af Sprog og næsten lige saa overvejende dansk af
Sindelag. Den som gaar fra Havnen op ad Hovedgaden, faar let et mere tysk Billede af
Byen, end den fortjener. Det ærgrer ham, der er saa mange tyske Skilte; men vender
han sig om og læser Skiltene fra den modsatte Side, opdager han, at alle de, som
før syntes tyske, er danske, naar de ses fra Øst, og at de, som ikke har Paaskrift i
begge Sprog, i Reglen kun har dansk. Hovedgaden har ikke noget ejendommeligt
Præg; det meste af den brændte ved Bombardementet 1864, saa at Bygningerne er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
