- Project Runeberg -  Sønderjylland. Halvhundrede Billeder /
41

(1892) [MARC] Author: Johan Ottosen, Max Kleinsorg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

næsten; den gamle flensborgske Kærlighed til Frederik 7 er ikke dod endnu; den er
et af de stærkeste Baand, som knytter adskillige Hjerter til Danmark.

Allerede langt ude i Fjorden har man kunnet øjne Flensborg By. Der ligger
næsten altid en blaalig Røg over Byen; det er, som en lille Dreng sagde ved
Sønder-hav: Derinde hvor det ryger, det er Flensborg. Som vi kommer nærmere, ser vi
mere klart den lange rødtagede By, der strækker enkelte Gader som Fangearme til
alle Sider op over de stolte Bakker, ved hvis Fod den ligger. De to høje
Kirke-taarne, Masteskoven fra Havnen, det mægtige Skrog af en oversøisk Damper dukker
frem. Fra Jernskibsværftet høres de gjaldende Hammerslag; rundt om summer og
damper det fra Fabrikkerne. Fra den stille dejlige Sejlads kommer vi i faa Minutter
midt ind i Travlhed og Larm.

Hele Vejen fra Broagerland og til Flensborg har vi sejlet paa Grænseskellet
mellem de to Sprog. Paa Fjordens Nordside taler næsten alle Dansk, paa Sydsiden
natten alle tysk. Derfor har der paa Damperen hersket den mærkeligste
Sprogblanding; Skibets Besætning er vant dertil og springer med største Lethed fra det
ene Sprog over til det andet. Man fører en lille Samtale med en af dem; naar han
gaar fra en, er han sig næppe bevidst, hvad Sprog han har talt. Men jo flere
Stoppesteder vi anløber, og jo tiere skovgæstende Flensborgere vi tager ombord, des
mere Tysk tales der. Og naar vi ved Flensborgs Dampskibsbro staar i Land og
blander os i den Mængde af travle eller dagdrivende Mennesker, som opfylder Broen,
saa mærker vi, at vi er komne til en tysktalende By.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:09:16 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sjylland/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free