Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frankrike: Montmartreskolan - Jean Louis Forain
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRANKRIKE.
För mycket ovett, dämpadt
af för mycket drickspengar,
skapar ej karaktärer. Tvä
betjänter frän Jockey klubben
diskutera: »lei c’est épatant!
les ducs trichent, les princes
vous tapent, et ön engueule
les rois!» — Här ä’ de så man
kan baxna åt det. Hertigarna
spela falskt, prinsarna vigga
af en, och kungarna ger man
på käften.
Följande bit ur samtalet
mellan kokerskan och den
vackra husan förtjänar att
begrundas, ej minst för den
utsökta språkliga form som underskriften fått.
— Les yeux qu’monsieur vous fait, ön n’a pas idée d’ga!
— Oh! y a pas d’danger; pour tant faire que d’faire un’
crasse ä madame, j’aimerais mieux 1’vicomte!
Att »göra frun förargelse» blir i alla fall det mest reella nöjet.
Forains »Sanning», som enligt det franska ordspråket stiger
naken upp ur brunnen med sin spegel, sätter sig på brunnsräcket
för att pröfva hattar och titta sig själf i sin spegel (bild 289).
Det tyngst vägande, som Le Courrier Frangais kommit med, är
Forains teckningar. Han har också medverkat i La Vie
Parisi-enne och i Le Rire. I den senare tidningen har han haft tillfälle
att visa sin stora förmåga som färgkonstnär. Knappast någon
har som han förstått att på skämtbilden med fin smak
använda sig af färgen. En mera fulländad första sida än den, som
julafton 1898 prydde Le Rire, har sällan förekommit (bild 302).
Den tillkom under de tider, då Dreyfusprocessen upprörde sinnena,
dä, som en fransk Dreyfusfientlig författare uttryckte det, »vissa
principer måste tiga», d. v. s. då lögn och mened voro temporärt
tillatna. En »intellectuel» och hans maka återvända något
nedslagna frän en middag, där han varit nog doktrinär att hålla pä
Högsta domstolens juridiska kompetens under den heta Dreyfus-
382
303. Vinjett af J. L. Forain.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
