Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
587
Å en klocka, som hänger i Stora Råby kyrkotorn,
läses: Ånno domini meccecxvrwwu2r Jens grvodestebere.
Sancte Johannes baptista. Å en klocka, som för några år
sedan låg sönderringd i Fru Ahlstads kyrka, stod: Maria.
Jens grvdestever af Lvnd stepte thenne klake anno
domini mdr zu.
I Husie kyrkotorn hänger en väl gjuten klocka, som
håller 33 fot i tvärmått och med kronan inberäknad lika
i höjd. Å denna klocka märkas följande helgonbilder. S.
Gertrud krönt håller en spira i den högra och en kyrka
i den venstra handen, deröfver läses: S. Giedrovd. :
Christoffer, som stödjer sig med en uppryckt trädstam, bär
Christus, deröfver: S. Cristoffer: S. Göran strider med
draken, deröfver: S. Jvorgen. Jemte dessa figurer, som
äro små och föga upphöjde, läses: Mattes Scroder.
Lavrevs Åndersen. Kring klockans öfra kant står följande
inskrift: O help Got unde Maria sante Anna sulf drudde
anno domini meccec unde zir Michil Stigeman.
Kronan utgöres af sex replika öglor med lejonhufvuden. Att
Gud åkallas sjelf tredje med jungfru Maria och hennes
moder, är en ovanlig föreställning -om trefaldigheten.
I en stapel vid Bonderups kyrka hänger en klocka,
3 fot 11 tum i tvärmått, 2 fot 53 tum i höjd,
oberäknad kronan. Kring öfra kanten läses mellan två
randlister: Maria es mine namn ick ben ghegoten van
Cornelius Waghovens int iaer ons heeren mececc ende
rrrov2 Å sidorna stå S. Paulus med svärdet och
midtderemot S. Petrus med nyckeln, och mellan dessa Maria
med barnet och midtemot henne en biskop med kors och
kräckla. Dessa figurer äro små och något upphöjde.
Å en klocka, tillhörande Allerums kyrka, läsas tre
hexametrar, som röja ovanlig förmåga i Latinsk verskonst:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
