- Project Runeberg -  Skilsmisse /
12

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Ingen Udvej!

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

forstyrrede og nervøst paatrængende i hendes Væsen
lod ham ane, at han stod foran en Dame af den fornemme
Verden, som var indviklet i et galant Eventyr. Som en stille
Studiernes Mand var vor Pater gaat ud af den polytekniske
Skole og havde blot i en flygtig Mellemtid udøvet nogen
geistlig Virksomhed, saa han straks følte sig forvirret ved
at skulle optræde som Raadgiver i denslags Anliggender.
Og dog, han var jo Præst, ja i Sandhed en god Præst, saa
han i næste Øjeblik skammede sig over sine ukjærlige Fø-
lelser. I det Øieblik, han rydded sin eneste Lænestol for
de ophobede Papirer, havde han ikke formaaet at skjule
sin Utaalmodighed; men det gjorde han efter Evne godt
igjen ved at fremmumle nogle Ord om den beklagelige Uor-
den i Værelset. Det var ikke mere end to Uger siden, han
var flyttet til sit nuværende Opholdssted, saa han endnu
ikke havde havt Tid til at stille op sine Bøger, der laa i Han-
ger paa de umalede Reolhylder under svære Bunker af
Papir og Papplader. Et lidet slidt Teppe dækkede en Del af
Gulvet, fire Halmstole, et Skrivebord i det ene Hjørne af
Værelset og en Bedeskammel fuldstændiggjorde Møble-
mentet. Gennem to Vinduer faldt Lyset ind, og foran dem
havde den lærde Matematiker med egne Hænder fæstet
etpar Gardiner, som han havde kjøbt færdige, og som des-
uden var altfor korte. Paa Marmorpladen over den kolde
Kamin stod der en Spirituslampe, en Kasserolle, en Kaffe-
pose og den tømte Kaffekop sammen med Skallerne af
to blødkogte Æg — hans hele Frokost. Beboeren af dette
spartansk udstyrede Rum tilberedte nemlig selv sine Maal-
tider, og om hans stolte Stoicisme vidnede høit og lydelig
den sorte Vægtavle, der stod paa sit Stativ mellem Vinduer-
ne og var fuldt bemalet med de kabbalistiske Tal og Figurer,
som udgjorde den Ensommes intellektuelle Berusningsmid-
del. Med en Haandbevægelse hen paa Tavlen flyttede han
en Stol frem til sin Gæst og sagde nogle undskyldende
O rd:
„Jeg er ganske skamfuld, Frue, over at skulle modtage
Dem paa denne uhyggelige og uordentlige Hybel. Men da
De altsaa kjender mit Navn, ved De nok ogsaa, at jeg for
Tiden er forvist fra mine egne Enemærker. Det lader til,
at jeg har bragt Staten i Fare ved at sysle med mine Tal
og Formler paa det Sted, hvor mine Ordensbrødre drev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free