- Project Runeberg -  Skilsmisse /
17

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Ingen Udvej!

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

„De har ikke alene frelst Deres Datters Sjæl,“ svarte
Præsten, „De har ogsaa frelst Deres egen. Vær ikke æng-
stelig, fordi De saa længe har været borte fra Gud. De har
kaldt ham den gode Gud og med rette. Han vil intet hellere
end tilgive. Vor Frelsers Hjerte er altid aabent. De har havt
fuldkommen Ret, naar De troede, at det var Guds Aand, som
virked i Dem. Det er ham, som har ført Dem Uge efter
Uge, Time efter Time, indtil De nu staar her ... vær vis
derpaa. De vil gaa til Kommunion. Det er saare naturligt!
Og jeg er rede til at modtage Deres Skriftemaal, naar De
maatte ønske det ... her ... i dette Øieblik.“
Den værdige Mand havde talt i en mild, øm Tone, hvor-
igjennem man mærked Angeren over, at han havde seet
saa feil paa hende i Begyndelsen. Hendes Beretning havde
sat ham i en ganske egen Stemning. Var det end saa, at
han. som Geometer havde de Mangler, som den abstrakte
Videnskab medfører, saa havde han ogsaa noget af den
Mysticismens Aand og Magt, der ofte udmærker de mate-
matiske Genier, f. Eks. en Pascal, en Leibnitz, en Newton,
og i vore Dage Mænd som Cauchy, Puiseux, Hermitte.
Han havde maattet gjøre en Kraftanstrengelse i det Øjeblik,
han forstod, at han nu skulde modtage Tilstaaelsen om-et
Kjærlighedseventyr. Og saa viste det sig, at han rent umid-
delbart blev revet med til den høieste Spænding ved
disse Betroelser fra en Kvindes Læber, og det til-
trods for, at Historien saa vist ikke bød paa sub-
tile Momenter og heller ikke havde nogen egen ibo-
ende Logik; men han havde, som Jeannes Mor, straks
anskuet den som en hemmelighedsfuld Dialog mellem Gud
og en Sjæl. Vistnok var der i hendes Beretning adskillig
Uklarhed. Thi hvorfor havde hun ikke i samme Øjeblik, hun
paany havde vundet sin Barndoms Tro, krævet at faa Ad-
gang til de hellige Sakramenter. Hvorfor denne lange Ud-
sættelse? Og hvorfor denne Uro og Forvirring nu, da hun
endelig havde besindet sig og var kommen til ham. Hendes
harmfulde Afvisning af hans fremkastede Mistanke var et
tilstrækkeligt Bevis for, at hun ikke havde nogen hemmelig
Brøde at dække over. Hr. Euvrard aned ikke, at han i næste
Øieblik, ene og alene ved sin præstelige Stilling, skulde blive
den uovervindelige Hindring for denne Kvindes Tilbage-
venden til Kirken, og med den mest levende Forbauselse og
Paul Bourget: Skilsmisse 2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free