- Project Runeberg -  Skilsmisse /
36

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Stedfaren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i Retning af at ramme os paa de forskjelligste Punkter af
vor Personlighed. Ulykkerne flokkes, og den ene følger ef-
ter den anden, en Tidlang oplever vi ikke andet end Mod-
gang, intet Foretagende lykkes os, alle Ulykkes-Spaadomme
falder ind. Vi taler da om det onde Tilfælde, om at være
forfulgt af Uheldet. Lad os se lidt nærmere paa den Ting.
En konstant Virkning maa have en konstant Aarsag, og vi
vil erkjende, at alt er Følge af en eller anden dybt begrun-
det Lov i Naturens Orden, men hvor mange Gange har vi
ikke oprørt os mod denne Lære, før vi kommer saa vidt,
at vi kan bøie os for den! Hvor prøver vi ikke paa at ind-
bilde os, at vi ikke skal rammes af de truende Gjenvordig-
heder; at vi ikke fortjener at blive straffet; at vi har betalt
for vor Skyld med vore Taarer. Denne besynderlige For-
dom havde Fru Darras næret Maaneder igjennem, og i Til-
lid til den saa hun uden altfor stor Frygt de mange mørke,
truende Skygger, som fortoned sig mod hende derude i
Fremtiden. Fra Dag til Dag følte hun sig mere og mere
truet af de sig nærmende Ulykker, og hun satte sig fast i, ja,
tvang sig til den Overbevisning, at for alle de Synder, for
hvilke hun ud fra sin nyvundne kristne Tro mente at for-
tjene Straf, vilde der alene komme en Udsoning for hen-
des eget Vedkommende. I Sandhed en skrøbelig Trøst!
Men Beviset herfor fandt hun i den Skræk, hun følte,
da Pater Euvrard opregned de mange ulykkelige For-
hold, som han havde iagttaget i de Fraskiltes huslige Liv.
Et andet Bevis var den Udredning, som hun var optaget
af ligeoverfor sin egen Samvittighed, da hun gik hjem.
Hendes smertelige Skuffelse over det frugtesløse Besøg
hos den Geistlige plaged hende dog mindre end den Frygt,
som Oratoriumsbroderens Antydninger og Reflektioner hav-
de fyldt hendes Sind med. De havde rammet hende paa det
saarbareste Punkt i hendes hemmelige Tankeverden. Nu
var der ingen Nølen eller Betænkning længer i hendes
Gang. Det var knapt nok, at hun nu lagde Merke til Port-
ner-Gartneren, som stadig var beskjæftiget med at reise
sit maleriske Lysthus. Mon hun egentlig havde set ham i
Farten? Hun var ikke rigtig klar over det selv, for i næste
Øieblik befandt hun sig paa Fortouget i Servandoni-Gaden
— denne Gang gjorde Ensomheden og Stilheden her et vel-
gjørende Indtryk paa hende. Saa havde hun ogsaa med et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free