- Project Runeberg -  Skilsmisse /
71

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Berthe Planat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rien om sit intime Forhold til Frøken Planat; han følte en
lidenskabelig Trang til i enhver af dens Episoder at finde et
nyt Bevis for, at Bagvaskeren, hvem han saa var, ikke
havde talt sandt. Han havde, siden han begyndte at elske,
saa ofte behaget sig i disse Tilbageblik, naar han skulde
møde Berthe, eller naar han forlod hende, men det havde
aldrig været med saa feberagtige Fornemmelser som nu,
og uafladelig trængte et Suk sig frem over hans Læber:
— „Min Veninde! Min kjære Veninde! Eller han raab-
te høit: — „Nei, det er umuligt! ..." Mod hvem var det,
han reiste sig med denne Heftighed? Var det bare Vanske-
ligheden af at meddele den unge Pige Beskyldningerne, som
fremkaldte dette Raab? Eller gav han dette Svar paa selve
disse Beskyldninger i alle de Erindringers Navn, som duk-
ked op rundt omkring ham? De blev flere og flere, efter-
hvert som Vognen nærmed sig Quartier Latin, hvor Be-
givenhederne i deres Roman havde foregaat. Denne Idyl
mellem en juridisk Student og en medicinsk Studentinde
var en yderst ligefrem og enkel Historie. Imidlertid kunde
den ikke være hændt i en anden Tid, aldrig før det revolu-
tionære Lighedsprincips Logik havde angrebet den ældste
af alle Sædvaner, den Forskjel i Opdragelse af de to Kjøn,
som vi allerede har gjort en Hentydning til. Ligeledes er
det et Spørgsmaal, om den Strid angaaende religiøse Me-
ninger, som virked saa forstyrrende hos Darras, kunde
have fundet Sted for femogtyve Aar siden. Blev begge disse
Forhold analyseret tilbunds, vilde det være muligt at maale
den Forandring, som er ifærd med at fuldbyrdes i vort
Land under Indflydelse af Love, hvis Haandhævelse be-
rører de private Følelser. Saadanne Eksempler beviser Rig-
tigheden af den Grundsætning, som er udtalt af den største
politiske Kliniker i det nittende Aarhundrede: „Mennesket
rives med af Samfundet." Fremtiden faar afgjøre, om
denne Strøm gaar i Retning af Fremskridt eller i Retning
af den Dekadence, som den samme Filosof barbarisk, men
energisk har betegnet som en Dekonstitution.
Lucien de Chambault havde mødt Berthe Planat for før-
ste Gang for ti Maaneder siden i et Læseværelse, som laa
paa Hjørnet af Monsieur le Prince- og Antoine Dubois-Ga-
den. Dette Etablissement, som gjennem flere Slægtled har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free