- Project Runeberg -  Skilsmisse /
74

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Berthe Planat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Han kunde se sig selv staa og vente paa de Værker, han
havde forlangt, og kaste et distrait Blik udover de faa Læ-
sere, som var spredt omkring i Salen. Det var da, han i
Hjørnet til høire ved det inderste Vindu havde lagt Mærke
til den unge Pige, som var beskjæftiget med at gjøre Op-
tegnelser efter en stor Bog, som laa foran hende. Hendes
vakre blege Ansigt med de fine Træk gav Udtryk for den
intense Flid hos de ivrige Bibliotheksgjæster, for hvem
der i deres Arbeidstimer intet andet eksisterer end Gjen-
standen for deres Studium. I hele den Time, da Lucien,
grebet af dette Ansigts Ynde og Hemmelighedsfuldhed,
vedblev at betragte hende, medens han lod, som om han
læste, vendte den Ukjendtes Øine sig ikke en eneste Gang
fra det Arbeide, hun havde for sig. Hendes Øjenlaag var
kantet af meget lange, næsten krøllede Vipper, hvis mørke
Farve stod i Harmoni med Øinene, der mod den hvide
Hud saa ud som de brune Pletter, der betegner Øinene paa
gamle afblegede Portrætter. I enkelte Øieblikke, naar hun
tænke sig mere intenst om, og naar hun efter at have læst
et vigtigt Afsnit forberedte sig til at gjøre Uddrag, løftedes
Øienlaagene, og Blikket slog fast, hvad hun tænkte paa.
Hun bed i Spidsen af sit Penneskaft, og de hvide, regel-
mæssige Tænder kom tilsyne mellem hendes Læber, som
i Mundvigerne mødtes i en skarp Fold. Hun havde taget
Hatten af, og hendes intelligente Hoveds ovale Form kun-
de skjelnes under Haaret, som var skilt i Midten. De tykke,
mørke Haarfletter, som faldt ned i Nakken, vidned om
Livskraft; men hendes Ydre var allerede præget af Træthed,
hvad man kunde se paa Kindernes mindre fyldige Omrids,
paa Halsens og Nakkens fine Form og paa Brystets magre
Slankhed, som hun bøied sig over Bordet. De meget smuk-
ke Hænder vidned om en næsten mandlig Energi, som der
ogsaa fandtes Spor af i den noget stærke Hage saavelsom
paa den brede og mægtige Pande, der røbed en mandlig
Intelligens. Men det samlede Billede var i høi Grad kvinde-
ligt ; hun var smal om Livet, hendes Bevægelser var har-
moniske og afmaalte, og der var noget næsten altfor fint
ved hende, som paakaldte Beskyttelse. Hun var tarvelig,
næsten fattig klædt, men hendes Krave var udadlelig ren.
De Halværmer af sort Satin, som hun havde været saa
forsigtig at trække op over sine Arme for at beskytte Kjo-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free