- Project Runeberg -  Skilsmisse /
78

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Berthe Planat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

der ved Hjælp af Oblater fæstet et firkantet Stykke Papir,
hvorpaa der stod skrevet: Stængt paa Grund af Dødsfald.
Lucien fik høre af Portneren, at den gamle Dame ved
Skranken var død pludselig den foregaaende Nat. Vi skal
vise ham den Retfærdighed at indrømme, at den Plan, han
nu fatted og straks satte i Værk, at blive staaende paa For-
tauget og vente paa den Ukjendte, som han i sine Tanker
allerede kaldte „sin Veninde", ikke udelukkende blev ind-
givet ham af Ønsket om at udnytte en kanske enestaaende
Anledning. Han sagde til sig selv, at den unge Pige syntes
at have Sympati for den gamle Dame, og at dette Dødsfald
kanske kunde meddeles hende med størst Skaansomhed af
ham. Da han saa hende gaa over Ecole:de-Médecine-Gaden
og nærme sig Læsesalen, gik han hende imøde med et Ud-
tryk som hos den, der har stødt paa en uventet Hindring.
„Bibliotheket er lukket, Frøken," sa han til hende. Og
da den unge Pige, som blev overrasket over denne Med-
delelse ikke syntes at undre sig over denne Tiltale fra en
af Læsesalens faste Gjæster, tilføied han straks: „Der er
hændt en Ulykke inat. Den Dame, som stod ved Skran-
ken ..."
„Fru Barillon? ..." afbrød den unge Pige. „Er hun
død?..." Lucien gjorde et bekræftende Tegn, og Student-
indens Ansigt, som i Almindelighed pleied at være saa roligt,
antog med en Gang et forandret Udtryk. Det røbed den
lidenskabelige Følelse, som hun forsøgte at dække over.
Hun fik Taarer i Øinene, skjønt den gamle Dame for hen-
de kun havde været et tilfældigt Bekjendtskab, og hun kun
havde talt lidet med hende. Hun behersked sig imidlertid
straks og kom med en Bemærkning af ganske sagkyndig
Karakter: — „Det har jeg længe været forberedt paa. Hun
led af angina pectoris, som havde naaet sit sidste Stadium."
„Det skulde man ikke anet, saa munter og livlig, som
hun saa ud! ..." sagde Lucien for at forlænge Samtalen.
„Hun vidste hverken, hvor syg hun var, eller hvilken
Sygdom hun bar paa," svarte den unge Pige. „Lægen, som
behandled hende, lod hende tro, at der var Tale om Nerve-
smerter. Jeg tillod mig ikke at modsige ham. Han havde
overtaget Behandlingen, og han foretog den saaledes, som
han bedst forstod. Fru Barillon nærede imidlertid sine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free