- Project Runeberg -  Skilsmisse /
81

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Berthe Planat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gik i Retning af Rollingaden, dreven af en uimodstaaelig
Trang til at se Huset, hun boede i, og med egne Øine be-
tragte de Steder, hun passerede. Deroppe omkring Sainte-
Geneviéve-Kvarteret kunde der være en ganske egen Stem-
ning slig en tidlig Maidag. Her boltred sig den ubekymrede
Ungdom, her hersked Vaaren og den frie Kjærlighed.
Klokken var fem. Den blaa Himmel hylled Pantheons Kup-
pel og graa Søiler i sit friske og milde Lysslør. Bladene
sprang grønne ud paa Grenene af Træer, hvis Rødder just
ikke fraadser i den dybeste Muldjord. Og alligevel strøm-
mer udødelige Safter op af den og holder Livsflammen ved-
lige i disse magre Stammer. Og de samme Safter sender
sin Glød til de fattige Studenter og til de leende og snak-
kende Piger, som de sidder der med sine Glas ved Kafé-
bordene. Denne Livsrus, som bølger i Luften overalt, havde
Lucien indaandet med den Stolthed, som har sit Udspring
i kysk Kjærlighed, og som bærer i sig noget helligt, me-
dens saa mange andre allerede har profaneret sit Hjerte.
Han var saaledes kommen lige til Vieille-Estrapade- og
Contrescarpe-Gaden. Disse maleriske Navne og hele det
gammeldags Milieu, som her mødte ham, virked sympa-
tetisk paa ham, det var som en mørk Indfatning om hans
spirende Haab. Siden havde Rollingadens Fattigdom og
Øde rørt ham. Den er kun befærdet af Fodgjængere, da
den slutter med en Trappe, som fører ned til Monge-
Gaden. Den nedgaaende Sol falder tversover den Del af
Gaden, hvor Berthes Hus laa. Det var et af disse gamle
Vaaningshuse, som tidligere havde ydet Ly til betydelige
Personer, og som selv i sit Forfald bevarer Spor af sin
aristokratiske Fortid. Dette Hus havde en Facade, som
bøied sig ud, da Grunden var sunket en Del, men Indkjør-
selsporten var i ædel Stil; til Gaardspladsen slutted sig
Vognskjul, som var overfyldt med alt Slags Skrab, men
ud til den var der ogsaa høie Vinduer. Den forelskede
unge Mand havde sat sig paa en Afvisersten ved Trappen
til Mongegaden. Han blev siddende der, til det blev gan-
ske mørkt, optaget af en Betragtning, som gjennemtræng-
te hans Sjæl med en næsten overmenneskelig Glæde.
Naar den store Kjærlighed kommer, medfører den saa-
danne Timer af en uudsigelig fængslende Art, der paa en
iøinefaldende Maade staar i Kontrast til de ubetydelige
Paul Bourget: Skilsmisse 6

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free