- Project Runeberg -  Skilsmisse /
100

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Sandheden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

disse Udsagn, som ikke er rigtigt; da jeg forlod Clermont,
var Hr. Méjan ikke min Elsker. Til Gjengjæld er det fuld-
kommen sandt, at jeg har levet sammen med ham i Paris
i mit første Studieaar, at jeg har havt et Barn med ham,
at jeg havde begyndt at studere Jus, men har gaat over til
Medicin, for en væsentlig Del for at begynde paa et helt
nyt Levnet. Angaaende disse tre Punkter er Deres Sted-
fader bleven rigtig underrettet/
„De! ... De! ..." Dette Enstavelsesord, som blev udtalt
i en Tone som under en Dødskamp, var det eneste Svar,
som dette i al sin Korthed saa frygtelige Skriftemaal bragte
over den unge Mands Læber. Hans Ansigt gav Udtryk for
en Bedøvelse, som var i Slægt med Vanvid. Hans Taarer
havde stanset. Han veg tilbage ligesom for et rædselsfuldt
Syn. Han gjentog med lavere, hæs Stemme: — „Det har
De gjort? De! De! ...“
„Ja, jeg! •••“ svarte hun med hævet Pande og Armene
stolt korslagt. „Og hvis jeg bebreider mig noget, er det ikke
det, at jeg har handlet, som jeg har gjort. Det havde jeg
Ret til, og jeg er mig bevidst, at jeg aldrig har undladt
noget, som jeg skyldte mig selv. Men det er sandt, at det,
som jeg siger Dem idag, burde jeg have sagt Dem allerede
den første Dag, da vort Venskab begyndte ... Jeg har veget
tilbage for det ... Ikke for mine Handlingers Skyld. Nei,
ikke for mine Handlinger ..."
„Hvorfor har De da ikke fremdeles tiet stille?“ udbrød
han med Smerte. „Aa, De burde have været saa barm-
hjertig at lade denne Illusion vare, siden det er Dem, som
har skabt den ... Alt, hvad jeg har troet om Dem, har alt-
saa været en Løgn? Alt, hvad jeg har ofret Dem af Be-
undring og Agtelse og Tilbedelse, har været en Galskab?
... De har havt en Elsker? ...“ Han gjentog endnu mere
rasende: „En Elsker! ... Aa, hvor denne Tanke gjør mig
ondt, hvor den gjør mig ondt! ... Hvorfor har De ikke
negtet mod alle Beviser? ... Jeg vilde ikke have tvilet paa
Deres Ord. Men nu maa jeg imorgen og iovermorgen og
bestandig sige til mig selv, at De har været denne Mands
Elskerinde ... Hvem skal jeg nu nære Tillid til? Hvem?
Hvem? Aa, jeg har troet saa meget paa Dem! ...“
„Ti stille, Lucien ....“ avbrød hun ham, idet hun kom
hen til ham og greb ham i Armen. „Jeg forbyder Dem at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:13:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skmisse/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free