- Project Runeberg -  Skilsmisse /
104

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Sandheden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

min Onkel levet sammen men en Tjenestepige som Elsker-
inde. Han havde giftet sig med hende. Denne Kvinde hav-
de ikke elsket mig, da. jeg var ganske liden, og nu haded
hun mig. At reise til Paris vilde være at faa en Ende paa
yderst pinlige huslige Scener. Forøvrigt var jeg endnu
emanciperet, jeg havde min egen lille Formue og en saa-
dan Tillid til Livet! ... En tilfældig Arv bevirked, at Méjan
kom til Quartier Latin faa Uger efter mig for ogsaa at stu-
dere Jus og derefter indtræde i Politiken. Vi traf hinanden
igjen ... Han beskjæftiged sig med mig. Jeg var saa alene,
saa fremmed i denne store By og saa desorienteret mellem
Studenterne tiltrods for mine Eksamener, men denne Mand
kjendte mig saa godt! ... Han fik mig til at tro, at han el-
sked mig. Havde jeg nogen Skyld i dette? Var det nogen
Feil af mig at tro, at han var oprigtig, da han foreslog,
at vi skulde slaa vore to Eksistenser sammen for bestandig
for at arbeide sammen paa det samme Værk, leve efter den
samme revolutionære Tro og skabe et Hjem, saaledes som
vi opfatted det? ... Da jeg begav mig til ham for at leve
sammen med ham, gik jeg opad Trinene i hans Trappe med
den samme Ærlighed, hvormed en forlovet katolsk Dame
gaar gjennem Kirkedøren, og med alt det Alvor, hvormed
en Borgerdatter træder ind i Byfogdens Sal. Dette var
Ægteskabet, saaledes som jeg forstod det, og saaledes som
Proudhon saa smukt har defineret det, én organiseret Ret-
færdighed. Vi bragte med os, eller jeg troede, at denne
uværdige Mand og jeg begge bragte med os den samme gode
Vilje til at elske hinanden, den samme Overbevisning om
det alvorlige ved vor Forbindelse og den samme Agtelse for
hinanden ... Fem Maaneder efter havde han forladt mig
for at leve sammen med en Pige der i Kvarteret, og jeg var
frugtsommelig ... Vov saa at sige, at det er mig, som har
svigtet Æren! Vov at sige, at jeg har løiet for Dem, at jeg
ikke længer fortjener, at man nærer Tiltro til mig, og at
De har været gal, som har agtet mig! ... Vov det bare! ...“
Af visse Betroelser, fra hvilke man ikke kan komme
videre, fordi man har lagt hele sin Sjæl i dem, fremgaar
der en Virkelighedens Magt, som ikke tillader videre Dis-
kussion. Denne Magt tog Overhaand hos Lucien, efter-
haanden som Berthe talte, og han gjorde intet Forsøg paa
at modstaa den. At den unge Pige fortalte ham sine virke-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free