- Project Runeberg -  Skilsmisse /
137

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Det aabne Saar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*
"

*


1
i .

’ l
i
hans Stedfaders Arbeidsværelse. Da Vægtæppet, der tjente
som Portiere, havde lukket sig igjen efter ham, var Mo-
deren et Øieblik fristet til at løbe samme Vei og kaste sig
imellem de to Mænd, som nu saa hinanden igjen for første
Gang efter det frygtelige Sammenstød for to Dage siden.
De Ord, som Lucien havde sagt til hende, tyded paa en
Sindstilstand, der var absolut modsat den, som Albert og
hun havde ventet. Hvis Darras udtalte et eneste uklogt
Ord, saaledes som hun selv havde gjort for et Øieblik siden,
vilde Lucien tage til Gjenmæle paany og paa en Maade, som
kanske ikke kunde gjøres god igjen ... Hun lytted, om ikke
høirøstede Stemmer skulde høres gjennem Døren. Men hun
hørte ikke en Lyd. Hendes kvindelige Fornuft sagde hende,
at hendes Nærværelse kunde være istand til at ophidse
hendes Søns irritable Stolthed og især til at bringe Liden-
skab ind i en Samtale, som burde holde sig paa Kjends-
gjerningernes Omraade. Lucien vilde ikke have udtalt sig
saa energisk, hvis han ikke havde havt sikre eller efter sin
Mening sikre Støtter for sin Opfatning. Han vilde nu næv-
ne disse, og hvem ved? Kanske han havde Ret. Kanske
Albert, som var saa oprigtig og Sandheden saa strengt hen-
given, vilde blive overbevist ... Hvad vilde der da hænde?
Den Frygt, han havde udtalt, for at Lucien skulde tænke
paa at gifte sig med Frøken Planat, for pludselig igjennem
hans Moders Sind. Ligeoverfor denne nye Trusel af Skjæb-
nen havde hun her, nogle Skridt fra det Værelse, hvor
hendes Mand og hendes Søn konfererede sammen — med
hvilket Resultat? — en Følelse, der steg lige til Rædsel ...
at et nyt Skjæbnens Slag rettedes mod hende. Hendes
Hus var da forbandet, og skjønt hendes mangedoblede
Bønner i de sidste Dage ikke havde fjernet nogen af de
Farer, som hun havde set nærme sig, kasted hun sig dog
paa Knæ og begyndte igjen at bede til Gud af sit ganske
Hjerte ... Hun anstrengte sig uafladelig for at lytte. Det
forekom hende, at Stemmerne nu havde tiltaget i Styrke
i Sideværelset ... Hun lytted paany. Hun sagde til sig selv:
„Jeg har taget feil ...“ Og hun begyndte at bede igjen.
Da Lucien traadte ind i Darras’ Arbeidsværelse, sad
denne ved sit Skrivebord, tilsyneladende optaget med et
Arbeide, som han afbrød. Hvis den unge Mand havde væ-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free