- Project Runeberg -  Skilsmisse /
139

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Det aabne Saar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

leden Dag, saa skal vi ikke mere tale om det, ikke sandt?
Det er udslettet. Du er kommen hjem igjen. Vi har dig
igjen. Det er det eneste, som der ligger nogen Vægt paa ..."
„Jeg holder tvertimod paa, at vi bør tale derom, “ svarte
Stedsønnen. „Det er i denne Hensigt, jeg er kommen hjem,
Fader. Som jeg har sagt til Mama, jeg burde haveskrevet
til dig og truffet dig før hende ... Det er mellem dig og
mig og i hendes Fravær, at et vist Spørgsmaal er blevet
drøftet. Det maa gjenoptages igjen mellem dig og mig.
Men der er et Punkt, som maa ordnes før det øvrige. Vi
forlod hinanden med meget haarde Ord. Jeg vil have sagt
dig straks, at jeg angrer dem, som undslap mig. leg følte
mig saa altfor ulykkelig."
„De var kun altfor naturlige," afbrød Darras ham. „Jeg
bar mig galt ad. Det var min Pligt at give dig den pinlige
Meddelelse, som du fik. Men jeg kunde have givet dig
den paa en anden Maade, jeg kunde have forberedt dig paa,
at faa høre visse Afsløringer, og jeg kunde have afdæmpet
dem. Min Undskyldning er den, at jeg saa, at du udsatte
dig for en meget stor Fare. Jeg vilde rive dig ud af den
med en Gang. Men jeg gjentager det, jeg har aldrig tvilet
paa, at du vilde komme tilbage. Jeg kjender dig, min Ven,
thi jeg kan sige, at .moralsk set er det mig, som har skabt
dig. Du er den gjennemførte Hæderlighed. Mænd som du
kan bedrages og føres bag Lyset. Men de kan ikke blive
slette ..."
Ludens Ansigt var blevet mørkt, medens han hørte paa
denne Lovtale, bag hvilken han kunde skjelne den samme
Strenghed i Dommen med Hensyn til sin Veninde som den,
der for otte og firti Timer siden havde fyldt ham med In-
dignation. Denne Gang havde han Kraft nok til at be-
kjæmpe sig. Hvad var det, han vilde? At hans Stedfader
skulde blive nødt til at vise Retfærdighed mod Berthe
ud fra sine egne Principer. Det var derfor nødvendigt at
faa istand en Diskussion om Principer. Darras’ sidste Sæt-
ninger frembød en Anledning, som den unge Mand hurtig
greb.
„Hvad jeg er, det skylder jeg dig," svarte han, „det er
sandt. Alle mine Overbevisninger har du givet mig, den
absolute Tro først paa Samvittigheden og derefter paa Ret-
færdigheden, af hvilken den ene skaber den anden. Hvad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free