- Project Runeberg -  Skilsmisse /
159

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Taushed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

foran en ren Følelseskrise, som uden Tvivl var af nervøs
Oprindelse. Den yderste Taalmodighed var det bedste Læ-
gemiddel. Denne Modstander af alle Fordomme havde selv
den Fordom, at han var meget nær ved at forveksle reli-
giøse Følelser med Hysteri. Denne nye Samtale med hans
Hustru forbløffed ham, idet den viste ham, at der i denne
Tankeverden, som saa længe havde formet sig efter hans
egen, fandtes et sammenhængende System, en positiv Op-
fatning og lidenskabelige, men bestemte Meninger. Han
kjendte hende knapt igjen. Men kjendte hun sig selv igjen?
Det voldsomme Stød for et Øieblik siden havde ligesom
aabnet en Revne i hendes Bevidsthed, gjennem hvilken
der styrted frem en hel Bølge af Tanker, som tidligere
havde ligget stille oplagret i hendes inderste Indre. Naar
hun var saa stærkt og saa dybt bevæget, til hvilken Yder-
lighed var hun ikke da istand til at gaa? Det var dette
ukjendte, som skræmte Darras. Hvad Raad havde hun faat
af denne Fader Euvrard, hvis Minde aabenbart endnu be-
hersked hende? Han havde uden Tvivl raadet hende til at
reise og forlade sin anden Mand, som for denne bigotte
Præst og desværre nu ogsaa for hende kun var en Elsker
under et lovligt Navn ... Bare at skulle kjæmpe mod en
saadan Plan vilde være haardt! Han følte ogsaa en virkelig
Lettelse, da han hørte Gabrielle svare:
„Vore Vanskeligheder med Lucien ... Hr. Euvrard var
absolut uvidende om dem ligesom jeg. Det var, da jeg kom
fra ham, at jeg traf dig her, og at du fortalte mig om
dem. Jeg havde saaledes ikke kunnet give ham nogen Un-
derretning. Men hele mit Liv igjennem kommer jeg til at
høre om igjen, hvorledes han forudsagde dem for mig ...
Da du fortalte mig om Optrinet med det ulykkelige Barn,
skjalv jeg. Fader Euvrard havde varslet mig derom ...
Indbilder du dig, at jeg drømmer? ... Fædre og Mødre,
som dømmes og fordømmes af sin Søn ... Dødelige Sam-
menstød mellem Stedfader og Stedsøn ... Forfærdelige
Kampe mellem de forhenværende Ægtefolk om deres Barns
Giftermaal ... Dette var hans Ord. Jeg har gjemt dem alle
i min Erindring. Han opregned for mig de Katastrofer,
han havde set ramme Ægteskaber som vort. Det var vor
Historie, han fortalte mig. Svar mig nu. Dømte ikke Lu-
den os for en Stund siden? Fordømte han os ikke? Har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:13:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skmisse/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free