- Project Runeberg -  Skilsmisse /
185

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Det uforudseede

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

er en næsten uudholdelig Lidelse for os, uden Hensyn til
noget personligt Forhold til dem. Hvor mange Gange
var det ikke for Eksempel hændt, efter at Chambault
havde begyndt at bo ved Place Frangois I., at Darras
havde givet sin Kusk Ordre til at vælge en anden Vei,
selv naar det var naturligst at kjøre der forbi! Ved andre
Anledninger bebreided han sig denne Undvigen fra et pin-
ligt Indtryk som en uværdig Svaghed, og det hændte, at
han veg af fra sin Vei for at kjøre over den lille Plads og
forbi Huset, som var en Bygning paa tre Etager med en
liden Have bag et Stakit. Indgangen vendte ud til Jean-Gou-
jongaden. Darras vidste, at Chambault boed i Mezzanin-
etagen. Tanken paa, hvad denne Mand, hvem hans Hu-
stru havde tilhørt som Jomfru, mente, og paa de Billeder,
han bevared i sin Erindring, og de Blodets Rettigheder,
som han trods alt endnu havde over Lucien, greb ham og
ointe ham. Han forsøgte at forestille sig ham, da han tid-
igere kun havde seet ham paa Portræter. En Person, som
viste sig og tog Vei mod Porten, bragte hans Hjerte til at
banke. Han trak paa Skuldrene i Foragt over, hvad han
kaldte en usund Nysgjerrighed. Men det hemmelige Saar
bløded ikke mindre for det. Hvor det var dybt og daarlig
igjengroet gjennem Tiden! Det forstod han, da han følte
det aabne sig igjen, idet han steg ud af sin Vogn udenfor
de Vinduer, bag hvilke, saafremt Notaren havde sagt sandt,
Gabrielles gamle Bøddel fra hendes Ungdom kanske laa i
Dødskamp. Kunde selv hans Død udslette det, at han hav-
de været hendes første Ægtemand? Men om den uhel-
bredelige Skinsyge over Fortiden, som Darras havde lidt
saa meget af, gjorde ham en Smule ondt endnu i dette Øie-
blik og til Trods for hans paatrængende Forretninger, hin-
dred den ham dog ikke fra ufortøvet at gaa hen til Portner-
logen. Han spurgte med fast Stemme: „Er Hr. de Cham-
bault hjemme? ...“ som om han ikke vidste noget om en
Sygdom, hvis alvorlige Beskaffenhed dog aabenbared sig
for ham ved et slemt Mærke, nemlig at Gaden foran Huset
var dækket med Halm for at dæmpe Larmen.
„Hr. Greven er hjemme,“ svarte Portneren, „men han
kan absolut ikke modtage Dem. Han var allerede meget
syg igaar, og inat er hans Tilstand forværret.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free