- Project Runeberg -  Skilsmisse /
200

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Et Farvel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

og hvorom Joseph de Maistre har skrevet, at det var et af
de skjønneste Ord, som nogensinde var udgaaet af et Men-
neskes Mund: „Vis fugere a Deo ? Fuge ad Deum: Vil du
flygte fra Gud? Flygt til Gud Denne Lidelse, at hun
paa Grund af Mangel paa en Smule Mod havde været del-
agtig i et Menneskes evige Fortabelse, et Menneskes, til
hvem hun tidligere havde været bundet ved den høitideligste
Ed, vilde uden Tvivl have overgaat hendes Kræfter. Den
arme Kvinde følte dette selv, og hun søgte straks det Mid-
del, hvorved hun virkelig vilde faa vide, om hun for Frem-
tiden skulde bære denne Byrde paa sin Samvittighed. Hvil-
ket Middel? Hendes Søn skulde reise til Villefranche, hvis
han ikke allerede var reist. Kunde hun søge ham hun ogsaa
ligesom Darras igaar i den Leilighed, hvor Chambault var
død og med Fare for der at træffe Frøken Planat? ... Skul-
de hun vente, til hun var sikker paa, at Liget var ført bort,
før hun begav sig til dette Hus, hvor hun da ikke vilde
støde hverken paa Lucien eller paa denne Pige, for at ud-
spørge Tjenerskabet? ... Skulde hun skrive til Notaren, til
denne Mounier, som først havde underrettet hende om den
Sygdom, hvis hurtige Afslutning satte et saadant Mærke i
hendes Liv? ... Alle disse Projekter løb gjennem hendes
Hoved, medens hun sad der med denne Billet fra sin
„Lille“, som selv i dette Minut og uden at vide det endnu
en Gang pinte hende. Hun bestemte sig til at gaa en Om-
vei, som dog ganske sikkert vilde bringe hende de for
hende saa tragisk vigtige Oplysninger, som hun ønsked.
Hun skrev til den Fætter af den afdøde, som allerede før
er nævnt, den gamle General de Jardes, til hvem hun frem-
deles stod i Bekjendtskabsforhold. Da Svaret kom, over-
bragt af en Tjener, var det under Middagen. Gabrielle sad
ved Bordet og var ikke istand til at skjule en Ængstelse,
hvis virkelige Motiv Darras ikke kunde skjønne. Maatte
han ikke udlede den fra den Efterretning, hun havde faat
samme Dags Morgen, og maatte han ikke da selv lide der-
ved? Det var ham et Stød i Hjertet efter saa mange andre
at se Gabrielle skjælve, da Kammertjeneren bragte hende
Brevet og samtidig nævnte dets Afsender, medens Rødmen
steg op i hendes Ansigt og hendes Hænder rysted en Smule.
Hun aabned Brevet, og da hun havde seet dets Indhold,
kom en anden Gysen over hende og fik Udtryk i hendes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free