- Project Runeberg -  Skilsmisse /
201

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Et Farvel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ansigt. Konvolutten indeholdt et Visitkort fra Hr. de Jardes
med nogle paaskrevne Ord samt Dødsfaldsmeddelelse for
Edgar de Chambault, hvori der fandtes de O rd: Efter at
have modtaget Kirkens Sakramenter. En tilbagevendende
Familiefromhed havde bragt den døende til at ønske at
blive begravet i sin Slægts Gravsted, efterat han paa en
saa sørgelig Maade havde baaret dens Navn, og at afslutte
sit Liv saaledes, som han havde seet sin Fader og sin Moder
gjøre det, skjønt han havde levet tvert imod alle deres Prin-
ciper. Det hænder stadig og netop hos Mennesker af denne
Art, degenererede Skud af en lang Række af Troende, at
den Kristne vaagner igjen i det sidste Øieblik ved et Fæ-
nomen, hvori det maa være tilladt at se et Bevis blandt
tusen andre for den store Lov om Tilbagefaldet. Hver
Familie danner en Enhed. Visse Naadesbevisninger, som
i saadanne Øieblikke tilstaaes et nedværdiget Medlem af en
from Slægt, vidner ikke mindre om denne Enhed end de
Ulykker, som den Skyldige paafører sine retskafne Arvin-
ger. Dette hører til de Beviser, som er foruroligende og
uforstaaelige, men uden dem vilde de hemmelige Krogveie
i Menneskelivet være endnu mere ubegribelige. Den kyni-
ske Levemand, hvis Brutaliteter havde gjort Livet sammen
med ham uudholdeligt for den mest hengivne og den fine-
ste af alle Hustruer, og som tiltrods for Meningen i hans
Omgangskredse havde giftet sig igjen under saa lavtliggende
Forhold, — den samvittighedsløse Fader, som ikke havde
skjult nogen af sine skandaløse Uordener for sin Søn, —
den uforbederlige Libertiner, som døde for tidlig af en Syg-
dom, som han havde paadraget sig ved sin uværdige Man-
gel paa Maadehold, havde paa sin Dødsseng husket Lær-
dommene fra sin svundne Barndom. Da han havde faat
Besked om sin Tilstands Fare ved den Konsultation, som
havde fulgt paa Darras’s Besøg, og da muligvis ogsaa dette
Besøg havde forekommet ham paafaldende, havde han til-
kaldt en Prest. Han havde modtaget Sakramentet. Den
lakoniske Dødsfaldsmeddelelse meldte om denne Omven-
delse paa det yderste og tilføied, at Begravelsen vilde finde
Sted i Familiegravstedet; derved fik den uværdige Mands
Dødsfald en Værdighed over sig, som hans Levevis altfor
meget havde manglet ... Det var for Gabrielle det samme
som at blive lettet for en forfærdelig Skrupel. Trods alt var

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free