- Project Runeberg -  Skilsmisse /
204

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Et Farvel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gaat for os. Præstens Gebærder og Ord er kun det ydre
Middel for Sakramentet. Aa,“ fortsatte hun i en eksalteret
Tone, „du, som har saa meget tilovers for de ophøiede
Ideer, skulde ikke du kunne beundre denne selv uden at tro
paa den? Denne Godhed fra det Høie, som altid er færdig
til at tilgives os, hvad vi saa end har gjort, forudsat at vi
beder om det i den Retfærdiges Navn, som har villet dø,
for at vi kunde leve og kun leve ved ham! ... “
„Vi lever kun igjennem vor Samvittighed," afbrød Dar-
ras. „Du spørger, hvorfor jeg ikke beundrer denne Tanke,
selv om jeg ikke tror paa den? Det er, fordi den er en For-
negtelse af Samvittigheden, ret og slet. Denne Frelser, som
du taler om, er det stedfortrædende Offer, og det vil sige
det samme som Uretfærdighed, hvis en saadan nogensinde
har eksisteret."
„Nei," afbrød Gabrielle ham endnu mere lidenskabelig,
„det er Dogmet om Kjærligheden, den uendelige Kjærlig-
hed."
„Lad os ikke strides, min Ven! ... sagde Albert; efter
en Pause greb han hendes Hænder og fortsatte i en ømt
bebreidende og mild Tone: — „Hvor lykkelige vi var, den-
gang vi tænkte det samme! ... Men nu angrer du jo disse
lange Aftener, da ingen af os sagde et Ord, som ikke fik
sin Gjenklang i den andens Tanker og Hjerte, og da vi
elsked hinanden saa ømt?..."
„Vi kommer igjen til at tænke det samme om alt," svarte
hun begeistret, „det er jeg sikker paa, fuldstændig sikker
... Og da vil vi være i Sandheden. Hvad det angaar at elske
dig, saa har jeg altfor stærkt bevist, i hvilken Grad jeg
elsker dig, men alligevel vil jeg snart komme til at elske
dig endnu høiere, saaledes som jeg aldrig før har elsket
dig, fordi jeg da ikke havde Ret til det ..."
Hvad skulde disse mørke Ord egentlig betyde? Darras
var bange for at forstaa det. Han foranlediged ingen For-
klaring, som Gabrielle heller ikke gav ham. Den Dragning,
som havde ført ham mod hans Hustru, var afbrudt. Han
slap hendes smaa feberhede Hænder, som havde trykket
hans med et Greb, hvori han mindre havde følt Kjærlig-
heden end en bestemt Vilje til at erobre ham. Hans ubøn-
hørlige Aversion mod det Troessystem, som repræsen-
teredes af Kirken, var pludselig igjen kommet tillive i hans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free