- Project Runeberg -  Skilsmisse /
224

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. I Fangenskab

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ved en ganske ubefydelig Følelse var Bevis nok for, at det
fandtes . . . Og Samtalen forlængedes, og hans Hustru kom
ikke og kaldte paa ham. Hun fik altsaa ikke Bugt med den
haardnakkede unge Mand . . . Pludselig havde ogsaa han
hørt Larmen af den aabnede og igjen lukkede Dør. Vogn-
hjulenes Rullen havde bragt ham til at se ud gjennem Vin-
duet . . . Det var ganske rigtig den Vogn, som havde ført
Lucien hid, og som nu førte ham herfra. Var det mislykke-
des for Gabrielle? . . . Albert havde skyndt sig ind i den
lille Salon, hvor han havde fundet hende siddende ube-
vægelig i en Lænestol med Hænderne hvilende paa Knæer-
ne og med sænket Hoved. Dette sidste Bevis paa det hem-
melige og usigelige Nag, som hendes Søn næred mod hen-
des andet Ægteskab, og denne Bortgang uden en Antydning
til Ømhed overfor den lille Jeanne havde overvældet den
ulykkelige. Hun havde forstaat for første Gang, at mellem
Halvbroderen og Halvsøsteren, som hun begge elsked med
den samme Kjærlighed, vilde der aldrig blive nogen fuld-
stændig Sammenslutning. Det er den værste Sorg for en
Moder, naar hun har havt Børn med to Mænd, at mærke,
at disse Børn ubevidst fortsætter Fædrenes Rivalitet. Den
Sorg, som havde bemægtiget sig denne Kvindesjæl, der tid-
ligere var rystet af saa mange Slags Bevægelser, var saa
dyb, at hun ikke hørte sin Mand komme ind. Det var med
den samme skjælvende Fornemmelse, hvormed en hypnoti-
seret Kvinde river sig ud af sin Drøm, at hun kjendte ham
igjen og krampagtig greb hans Haand.
„Han er gaat,“ stønned hun, „og for bestandig! Han vil
leve sammen med denne Pige uden at være gift med hende
og i Skam ligesom den anden. Jeg har sagt alt til ham baade
om din Godhed for ham og om de Tvil, som Mødet med
hende har vakt hos dig til Fordel for dem . .. Jeg har tigget
ham om ikke at kræve et Svar straks, men bare vente . ..
Intet virked paa ham. Han talte om at reise ud af Frank-
rige med hende, til Tyskland, og at studere Medicin og at
antage hendes Barn som sit eget! ... Hvad han vil, er ikke
at se os oftere! . . . Du havde kun altfor godt gjættet dig til,
hvorfor, thi han hader vort Samliv!“
„Han staar under Indtryk af sin Faders Død,“ svarte
Darras. „Naar man tænker nærmere over det, er det ikke
muligt andet, end at han vil vende tilbage til mere retfær-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free