- Project Runeberg -  Skilsmisse /
230

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. I Fangenskab

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Stoltheden! Du vil ikke, at din Vantro skal give efter for
min Tro.“
„Og om nu saa var? . . svarte han. „Om jeg nu virke-
lig ansaa det for en Feighed at hykle Meninger, som jeg
ikke nærer? De Overbevisninger, som er mine, har jeg
ikke dannet mig bare ved et Indfald. Jeg har ikke antaget
dem af egen Interesse. De udtrykker, hvad der ligger dy-
best i min Tanke og inderst inde i min Samvittighed. Jeg
har ikke alene Ret, men absolut Pligt til at handle efter
dem, fordi de for mig er Sandheden. At gifte mig i Kirken,
naar jeg allerede har været lovlig gift i tolv Aar og har be-
tragtet dette Ægteskab som tilstrækkeligt og fuldstændigt,
det er det samme som at erklære, at jeg tillægger Katholi-
cismen et Værd, som jeg ikke i Virkeligheden tillægger den.
, Naar jeg giver en Mand Haanden, da er det kun en Haand-
bevægelse, men den vilde jeg ikke gjøre, hvis jeg foragted
denne Mand. Du vil sige til mig, at det kun er en Ubetyde-
lighed, at jeg sammen med dig fremstiller mig for en Præst.
Men denne Ubetydelighed indeholder en Tilslutning til et
Dogme, som jeg ved er falskt, til et Kirkevælde, som jeg
ved er løgnagtigt, og til Kirkeskikke, som jeg ved er ulykke-
bringende. Det er allerede altfor meget, at et Løfte, som
du opnaaed hos mig paa Grund af min Kjærlighed, tvinger
mig til at se min Datter vokse op i disse Vildfarelser. For-
søg ikke at misbruge min Loyalitet paa dette Punkt, thi det
er kun Loyalitet. Frist mig ikke til at svigte .. . Og lad os
slutte en Samtale, som der ingen Mening er i. Vi har alle-
rede før tilstrækkelige og virkelige Grunde til Sorg, om vi
ikke skal opfinde flere."
„Det er dog vel ikke dit sidste Ord, Albert?" sagde hun
bønfaldende. „Om du ikke tror, saa kan du dog med dine
Forestillinger om Retfærdighed og Tolerance ikke ville hin-
dre mig fra at tro."
„Naar har jeg hindret dig fra det?" sagde han bittert.
„Men du hindrer mig fra det," jamred hun, „naar du
tvinger mig til at leve sammen med dig under Forhold, som
min Religion forbyder mig."
„Tvinger jeg dig? . . . " raabte han. „Men hvad gjør da
du, naar du vil paalægge mig noget, som mine Principer
forbyder mig?"
„Aa!" sagde Gabrielle, „hvorledes kan du drage nogen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free