- Project Runeberg -  Skilsmisse /
248

(1910) [MARC] Author: Paul Bourget Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. I Fangenskab

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ning til en kirkelig Ægtevielse for os. Dermed vil det hele
være slut . . . Jeg vil ikke længer have denne religiøse Krig
under mit Tag. Jeg kjender Fru Darras. Hun er altfor
loyal til at svigte et høitideligt Løfte. Derfor vil jeg have et
saadant Løfte. Hvis hun afslaar denne Tilbagekaldelse og
dette Løfte, som kun er et Pant paa Fred i Fremtiden, da
betyder dette, at hun ikke vil have denne Fred. Da er det
at foretrække at faa en Ende paa det med en Gang, og da
modtager jeg hende ikke. Dette er mine Betingelser.“
„De er haarde,,, svarte Præsten, „de er meget haarde.“
„De er fornuftige/4 sagde Ægtemanden, idet han reiste
sig for at tilkjendegive, at han ikke agted at forlænge en
Samtale, hvis Fortsættelse ikke vilde føre til noget.
„Tillad mig at præcisere endnu et Punkt,4
4 sagde Hr.
Euvrard, som ogsaa havde reist sig. „Hvis Fru Darras af-
slog disse Betingelser, vilde De da fastholde Deres Beslut-
ning om at tage hendes Datter fra hende?4
4
„Det følger af sig selv,4
4 sagde Darras.
„Men De vilde vel ikke hindre hende fra at se Dat-
teren?4
4
„Det følger ogsaa af sig selv. Det vil være et Spørgs-
maal, som Rettens Folk faar ordne.4
4
„De vil ikke overlade Barnet til Moderen, indtil det har
havt sin første Altergang?4
4
„Den skal hun ikke have!4
4 sagde Darras. „Jeg har alle-
rede givet Fru Darras Besked derom. Det at tage min Dat-
ter til mig betyder ikke for mig at have hende hos mig
materielt, men moralsk, og jeg gjentager, at jeg straks ag-
ter uden Kontrol at benytte den Ret, jeg før havde frasagt
mig, til at lede hendes Opdragelse.4
4
„Og saa er De indigneret over, at en kristen Moder har
skjælvet ved at se Dem beredt til noget saadant, at hun har
mistet Hovedet, og at hun har villet redde sit Barns Tro
ved at tage Barnet fra Dem?4
4 sagde Hr. Euvrard.
„Hun behøved kun at blive hjemme, saa vilde jeg aldrig
have brudt mit Løfte om, at hun skulde lade sin Datter
faa en religiøs Opdragelse.4
4
„Jeg vil igjen stille Dem det samme Spørgsmaal som for
et Øjeblik siden, og som De ikke svarte paa,4
4 sagde Ora-
toriebroderen: „Hvis hun nu kom hjem, vilde De da be-
tragte Dem som løst fra dette Løfte?4
4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 18 04:26:51 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/skmisse/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free