- Project Runeberg -  En skön själs bekännelser : ur Wilhelm Meisters Lehrjahre /
98

(1817) [MARC] Author: Johann Wolfgang von Goethe Translator: Jonas Svedbom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En skön Själs Bekännelser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mycken wigt, att jag önskade att höra det
på Edert egnaste språk, och jag will
derefter söka att öfwersätta, hwad jag deraf icke
kan helt och hållet tillägna mig.

Jag skall, sade han derefter, äfwen på
mitt egnaste wis, utan förändring i tonen,
kunna fortfara. Människans största förtjenst
blifwer det wäl, om hon, så mycket möjligt
är, bestämmer omständigheterna, och så
litet, som möjligt, låter sig af dem
bestämmas. Hela werldsmassan ligger framför oss,
som ett stort stenbrott för Byggmästaren,
hwilken blott då förtjenar detta namn, när
han ur dessa tillfälliga naturmassor med den
största Ekonomi, afsigtsenlighet och
waraktighet sammanställer en i hans anda
uppsprungen urbild. Allt utom oss är blott element,
ja, jag törs wäl säga, äfwen allt hos oss;
men djupt inom oss ligger denna skapande
kraft, som förmår att frambringa det, som
bör wara, och lemnar oss icke ro och hwila,
förr än wi på ett eller annat sätt framställt
det utom eller inom oss. Ni, min kära
Brorsdotter, har må hända walt den bästa
delen; Ni har sökt att göra Edert sedliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skonsjal/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free