- Project Runeberg -  Billeder fra livet i en skotsk Præstegaard /
18

(1878) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18
ikke Fotografier ide Dage. En liden, firkantet, tyk
falden Figur, let boiet, med lange, knoklede, stoerke
Arme og Hcender, et bredt, aabent Ansigt og jerngraat
Haar, rolig, dog med en undertrykt übetvingelig Vilje
kraft og en Ild ulmede i det Indre, fcerdig til at
blusse op i stcerk Flamme. Mig forekom hun altid faa
cegte fkotfk, i Ordets bedste Betydning —, et Billede
vaa Folket, ikke alene hvad Udfeende, men hvad Ka
rakter og Fromhed angaar. Jean var den mest be
stemte, uafhcengige Kvinde, jeg nogensinde har truffet
vaa. Kvorledes hun erncerede baade sig selv og de to
forceldrelose Borneborn, fom ikke havde nogen anden
end hende at holde sig til, vilde ikke vcrre let at for
klare. Nu var rigtignok den Ene af dem, lille leanie.
ude og hente. Saa havde en Gaardmand forceret
hende en bitte liden Hytte, medens venlige Naboer for
fynede hende med Torv til Brcendfel om Vinteren, og
fattige fom de felv vare, ydede de hende ofte, hvad de
Skotfke faa betegnende kalde „Hjcelp", ikke Almisse.
Almisfe, fom antyd, r Nedladenhed fra Giverens Side
og Afhængighed sforh old hos den Modtagende, vilde
hun have afflaaet med fand Gru. Og hvor arbeidede
hun ikke! Ja i Marken fra den tidlige Morgen til den
sildige Aften og det, uagtet hun var ncer 70 Aar! Og
hele den lange Vinter, hvor hnrtigt og uafladeligt grk
ikke Vcevstytten. Eet Ord var der i Sproget eller
rettere <m Tanke, fom altid fpogede i hendes Hjerne.
Det var Frygt for at komme vaa sognet! I disfe
lange Aar havde det lykkedes hende hendes Fader
i Himlen vidste alene ved hvilken Selvforncegtelfe
at lcegge tilside en liden Sum, netop tilstrækkelig til
at bestride en anstcendig Begravelse. Denne gjemte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skprasteg/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free