- Project Runeberg -  Billeder fra livet i en skotsk Præstegaard /
165

(1878) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

165
alle saadanne Skrivelser blev udstillede i Vinduet til
Underholdning for de Forbigaaende. Men da Huset
tilfældigvis ikke laa paa Mrs. Simpsons Vei, forlob
flere Uger, for han kom i Besiddelse af et Brev med
forretningsmæssigt Udseende, som havde Montreals
Poststempel. Mrs. Simpsons Folelser var paa ingen
Maade af behageligste Slags, da hun stak Brevet i
Lommen. Hendes greografiste Begreber var meget
dunkle og „Montreal" bibragte hende ingen bestemt
Forestilling. Men et Brev i blaa Konvolut og adres
seret med en god Forretningsmands Haandstrift, kunde
blot have en Betydning en ny Fordring paa den
afdode Mr. Simpson. Med al sin Agtelse for sin
Mand, havde Mrs. Simpson overordentlig lave Tan
ker om hans verdslige Visdom og praktiske Anlceg.
Sandt at sige, var det hans fuldstændige Ukyndighed i
alle verdslige Anliggender, der hver Dag af hans Liv
gjorde ham saa afhcengig af hende. Thi Kirkeforstan
deren forstod sig ikke paa slige Ting og bragte kun
enhver Sag, hvori han var indviklet, i Uorden. Mrs.
Simpson bar nu det blaa, smukt adresserede Brev i
sin Lomme, medens hendes Hjerte husede haarde Tan
ker om hendes afdode Mand. Det er Et at bcere over
med den Levendes Uvidenhed, et Andet at maatte bcere
Folgerne deraf, naar han er dod. Desuden kan man
da idetmindste skjåmoe paa ham, naar han er ilive,
man kan fole sin egen Overlegenhed og forsoge at bringe
Sagen i Orden, men en dod Mands Handlinger er luk
kede og forseglede for bestandig. Det var altfor galt
af Wytestripes at lcegge en faadan Byrde paa hende
efter sin Dod. Mrs. Simpson havde intet Hastvcrrk
med at aabne det blaa Brev. Hun gjorde fra sig alt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skprasteg/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free