Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett förslag till lösning av äktenskapsomsättningen samt en förklaring till varför tyskar lugnt kan ha glasögon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
forma namn så ämbetsmannakorrekta som BDE
(Centralorganisationen Förbundstyska Äktenskapsmäklerier skulle vara en
motsvarighet; låter dock närmast som en seminförening).
Herr Artur Flidtner, ordförande för BDE som nyss lämnat
denna glädjande rapport, framhåller också att ”Folk som ingår
arrangerade äktenskap är nyktra och försiktiga”; de skiljer sig aldrig.
Speciellt glädjande för BDE:s fortsatta verksamhet är att
procenttalet ungdomliga klienter är i ständigt stigande.
”Den yngre generationen har tydligen svårare att nå kontakt
med det motsatta könet än sina föräldrar och farföräldrar. ”Lika
glädjande ur allmänmoralisk synvinkel är att ”sexiga flickor”
inte anses som önskvärda äktenskapspartners av de unga
västtyskarna. Herr Flidtner framhåller även att de moderna flickorna i
Västtyskland ”inte bryr sig om ifall en man bär glasögon eller
ej”.
Herr Flidtner räknar också med att erövra en betydligt större
andel av äktenskapsmarknaden: ”I dag är det organiserade
äktenskapsmäkleriet en sociologisk nödvändighet i mass-samhället.”
Exportmarknaden är även den ljus: ”Tyska flickor är fortfarande
efterfrågade i Amerika, Kanada och Australien. Men också från
Orienten erhålls många anbud från väletablerade orientaliska
köpmän.” Detta kunde ha en negativ effekt på den tyska folkligheten
men som Herr Flidtner lugnande försäkrar: ”Den tyska kvinnan
kan sällan lockas över riksgränsen genom attraktiva anbud. Hon
är fast rotad i hemlandets mylla.” De endra flickor som
exporteras numera är ”sådana typer som är ostadiga och allmänt
äktenskapsolämpliga.”
Nästa gång du besöker Frankfurt a M. käre läsare, glöm då
inte att gå upp till BDE:s huvudkontor och skaka hand med
Flidtner. Det är en alltid lika fascinerande upplevelse att möta
en äkta german.
Flidtner är parodi! – men inte av mig uppfunnen parodi. Han
är vår verklighets parodi. Det jag har berättat är sant. Och det
är det som är det otäcka. Inte ens som parodi kan någonting vi
skriver gå upp mot den verklighet som är vår.
Visst är Flidtner ett symptom på ”den tyska misären”, denna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
