- Project Runeberg -  Skriftställning / 1. /
5

(1968) [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FÖRORD FEBRUARI 1968



Detta är inte ”J. M:s Samlade småstycken.” Det är en
redovisning för iakttagelser och ställningstaganden under en
tjugumånadersperiod 1966 och 1967.

För mig blev denna period avgörande. Den inleddes med att
jag kom till Sverige från Förenta Staterna våren 1966. Jag hade
då besökt Förenta Staterna för första gången sedan början av
andra världskriget; likväl som jag som barn präglades av min
uppväxt till medveten läsande varelse just i New York, likväl
kom jag år 1966 att i Förenta Staterna bli övertygad om att
mycket av vad jag skrivit och sagt var meningslöst. Jag talade
där med folk från State Department. Samtalen övertygade mig
om att de inte var tillgängliga för intellektuell diskussion.

Perioden avslutades med att jag delgavs misstanke om
”uppvigling, grov uppvigling m. m.”.

Läsaren bör rätt lätt kunna följa hur jag under denna tid
tvangs definiera mig; hur iakttagelserna förändrade den
iakttagande och ledde till nya ställningstaganden. Detta är varken
privat eller personligt. Den som anklagar mig för att ”ändra
uppfattning”, den säger blott att jag reagerar på en sig
förändrande verklighet. Endast den som icke förändrar sig förändrar
sin position. (Detta märks även i språkbruket där ordet ”Amerika”
analyseras och klargöres våren 1967. Jag ”kände till”
BEGREPPSOLIKHETEN tidigare, men först när jag genomförde den i mitt
språk förmådde jag driva analyserna vidare. Tidigare hade även
goda — och av det historiska skeendet i stort bekräftade —
analyser som ”Hissen till helvetet”, St 28-7-64, genom den språkliga
slappheten ”Amerika” brustit i klarhet; därmed lett mig och
läsaren vilse. Jag har aldrig förstått de kritiker som tror att jag
vill försumma orden. Jag fäster en oerhörd vikt vid orden. Och
deras vikt blir tung att bära — och meningsfull att bära — först
när man medvetet söker befria sig från det estetiska.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:18:15 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skrifts/1/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free