Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Storvietnams flyktingpolitik
Från Vietnam har nästan en kvarts miljon människor med kinesiskt
påbrå flytt över gränsen till Kina. Från Kampuchea söker de fly undan
de vietnamesiska soldaterna. Laos har blivit ett vietnamesiskt lydrike.
Också därifrån väller nu flyktingarna ut. Havet utanför Vietnams kust
har blivit en massgrav. Några hundratusen har redan dränkts när
deras överfyllda flyktingbåtar gått under. Dock stiger
flyktingströmmen. Bara under juli månad registrerades femtiosjutusen nya
flyktingar i olika flyktingläger i Sydostasien. Där finns nu fyrahundratusen
flyktingar. De flesta har kinesiskt påbrå. Och det är så som Singapores
utrikesminister S Rajaratnam sade den första juli i år:
- I stället för att fråga ASEAN-länderna varför de inte vill ta emot
fler flyktingar är det hög tid att peka ut Vietnam och visa att det bär
skulden för vartenda lik i havet.
Ty i Vietnam gör sig myndigheterna beredda att driva ut ytterligare
någon miljon.
Det som sker är grymt och lidandet är stort. Men flyktingarna lider
inte på ett storslaget sätt i en historisk tragedi och den som nu går
under i Sydkinesiska sjön drunknar inte av ett grymt öde. De
vietnamesiska myndigheterna genomför en politik med bestämda avsikter.
Flyktingarnas lidande fyller en uppgift. Om vi - som tillhör den
världsopinion med vilken vietnameserna har att räkna - inte ser detta
och inte kan urskilja sammanhangen då blir till och med vår
upprördhet över lidandet och vår medkänsla en avsedd reaktion.
Det Andra Indokinakriget tog slut för fyra år sedan. I Vietnam
intogs då Saigon. De som nu flyr är inte de ansvariga och ledande i den
sida som förlorade det kriget; de som var Förenta Staternas
samar-betsmän. De som nu flyr är till största delen vietnameser av kinesisk
härkomst. Många bland de flyende — särskilt då de som flytt från norr
— har också haft ansvariga poster inom parti, förvaltning eller armé.
Det för denna stora grupp flyktingar gemensamma är varken social
klass, politisk åskådning eller religiös tro; gemensamt har de blott sitt
påbrå. De flyr och de dränks för att de är av kinesisk härkomst.
Antalet människor med kinesiskt påbrå — utlandskineser — i
Sydostasien är stort. De utgör en minoritet på tjugo miljoner eller mer.
Från tvåhundratalet reste kineser här som handelsmän, diplomater
och senare - från femhundratalet - som munkar. Troligen fanns
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
