Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
terats såväl av officiella marxister som officiella ickemarxister. Den
som dock undrar hur de ryska myndigheterna lyckats med detta
konststycke och varför de fått hjälp av liberaler och officiella
marxister i våra länder i sin mindre intellektuella hantering kan dock få en
viss förklaring just hos Karl Marx i de av de ryska myndigheterna
undertryckta och förbjudna skrifterna.
Den centrala texten när det gäller Marx syn på Rysslands säregna
väg till makt i Europa utgörs av Secret Diplomatic History of thé
Eighteenth Century (Sjuttonhundratalets hemliga diplomatiska
historia). Den publicerades först i The Sheffield Free Press 1856 och sedan
fullständigare i The Free Press i London 1856/1857. Enligt en fotnot i
Herr Vogt från 1860 skulle Karl Marx därmed blott ha publicerat
inledningen till ett redan skrivet större arbete. (”Av ett utförligare
arbete ... har jag blott låtit trycka inledningen ...”) Till sin hustru
Jenny skriver Marx 21 juni 1856 att Engels just läst igenom det första
avsnittet och för ovanlighetens skull varit direkt tagen. Han hade
menat att det måste spridas.
I bokform kom skriften på engelska 1899. Den hade redigerats av
Marx dotter Eleanor Aveling-Marx. Det första stora teoretiska
diskus-sionsinlägget gjordes sedan år 1909 i Neue Zeit. Det hade skrivits av
Marxforskaren David Rjasanov. Titeln var Karl Marx om ursprunget
till den ryska dominansen i Europa. Rjasanov som var fristående
marxist arbetade med att sammanställa Marx och Engels skrifter för
en samlad utgåva åt den tyska socialdemokratin. Sommaren 1917 slöt
han sig till Lenin och arbetade för Oktoberrevolutionen. Därefter
organiserade han Marx-Engels Institutet och påbörjade den
vetenskapliga utgåvan av Marx och Engels skrifter.
Men den som letar efter Marx skrift om Ryssland i de nutida
samlade upplagorna letar förgäves. Den finns inte i MEGA (Marx/
Engels Gesamtausgabe, Berlin/Moskva 1926—1935) ty David
Rjasanov som ledde arbetet avsattes och uteslöts ur partiet och
deporterades år 1931. År 1938 nåddes han av döden i Sibirien. Den finns inte i
den östtyska MEW (MarxlEngels Werke, Berlin 1956—1970). I likhet
med Marx arbete om Polen tillhör denna text det som helt utrensats
och undertryckts. Den är alltför central. Den går inte att bortförklara
så som Stalin år 1934 sökte bortförklara Engels skrift om den ryska
tsarismens utrikespolitik från 1890.
Vi som inte lever i Ryssland eller de ryska lydländerna kan dock
läsa Marx text. Karl Marx, Secret Diplomatic History of thé
Eighteenth Century and thé Story of thé Life of Lord Palmerston, Ed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
