Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Cementfabriken som byggts av kollektivet och där 42
medlemmar arbetade lämnades ut till högsta anbud på kontrakt. Den nye
direktören fick fullständig rätt att leda och fördela arbetet; att
anställa och avskeda. De 42 fick arbeta kvar. Men nu som
arbetskraft; lönearbetare utan trygghet i arbetet.
Jag har valt att ta exempel Hinton gav. Jag kunde tagit exempel
från den kinesiska pressen. Den flödar av liknande berättelser. De
är tillsynes helt okritiska. Det är som om de kinesiska journalisterna
med ens strukit bort varje vetskap de haft om klassförhållanden,
utsugning och hur kapitalismen utvecklas på landsbygden. I
kinesisk press är detta berättelser om nya hjältars dåd. Jag är dock
övertygad om att de skrivande ingenting glömt. De har bara bytt
sida.
Vad som också rapporteras helt okritiskt i kinesiska media är vad
Hinton och Gun Kessle och jag och andra besökare rapporterat
med oro; att det merarbete som kapitaliserar sig hos dessa nya röda
entreprenörer och röda godsägare inte längre går till produktiva
investeringar utan ofta till deras och deras familjers privata
konsumtion.
Kulturrevolutionens årtionde var ett årtionde av väldiga
kollektiva investeringar i terrassering, jordförbättring, plantering. Nu
upphör detta arbete. När kollektiven upplöses finns ingen som kan
fortsätta dem. Vad värre är förstörs också mycket när markerna
delas upp i kontraktslotter. Hinton rapporterar t.ex. från Hobei hur
de hundratusentals hektar som genom jordförbättring,
bevattningsanläggningar och trädplantering omvandlades till stora och
givande ekologiska enheter nu hackas sönder till smala strängar.
För första gången på många år har Hinton nu sett vad jag och Gun
Kessle inte sett men hört om: att kvinnor och barn spänns för
plogen.
Hinton har fatt ungefär samma uppgifter som Gun Kessle och
jag. Man sade honom att för 30 procent hade det nuvarande
kon-traktssystemet inneburit stora förbättringar. För 30 procent gick det
mycket illa och de 40 procent i mitten hade fatt det någorlunda bra
men inte särskilt bra. Det skulle innebära att det nu gick mycket illa
för ungefär 250 000 000 fattigbönder med familjer; för 320 000 000
eller så lägre mellanbönder med familjer var situationen ännu
oavgjord. Som rapporterats i kinesisk press är avsikten att mindre
dugliga skall lämna från sig jorden till de mer driftiga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
