Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kände sin tids ålder.
För oss mer senfödda framstår Paracelsus som en egendomligt
dubbeltydig figur. Guldmakare och mystiker, vetenskapsman och
förnuftstroende. I hans skrifter är tidens åldrar sammanflätade,
övertro och experiment sammanlödda.
Dock, även dubbeltydigheten förändras med tidens ålder.
Mycket av det som helt nyss var medeltid och mystik — för blott
några decennier sedan, när Paracelsus helt förkastades som
betydelselös för medicinens och vetenskapens framsteg — har nu
blivit framåtsyftande. Det förflutna befinner sig i ständig förändring.
Visst hade Paracelsus rätt i detta med tidens ålder. Man kan
inte handla målmedvetet utan att veta sin tids ålder. Men den
är oss svår att bedöma. Själva är vi ju också mellanting. Formade
i den tid vi själva bidrar att forma. Vi tänker och ser och
upplever i mönster som skapats av längesedan döda och försvunna
samhällsformer. När jag äter kan jag se mina händer röra sig
och hantera matverktygen; det mönster i vilket de rör sig har en
historisk förklaring med social bakgrund. Det är varken
förnuftigare eller ofömuftigare, högre eller lägre, mer utvecklat eller
mindre utvecklat att äta med kniv och gaffel (nordamerikansk
eller europeisk variant av gaffel/kniv-ceremonin) eller med
pinnar eller med händer. Förnuftigheten och utvecklingen bestäms
av verktygens renlighet. Rentvättade fingrar är förnuftigare än
normaldiskade gafflar. Men — gå på krogen, ät med fingrarna
och upplev de betydelselösa ceremoniernas starka
värdeladdning.
Och allt det självklara och naturliga i vårt nu, allt detta som är
så enkelt, så genomskinligt klart, är bara den härskande klassens
världsbild. Den i vårt nu härskande ideologien. Med tidens
tilltagande ålder blir även detta vårt nu ogenomskinligt och dunkelt,
det självklara blir ifrågasatt, det naturliga visas onaturligt, de ord
som helt nyss tycktes beskriva verkligheten beskriver nu inte
längre annat än sin tids vanföreställningar. Gå till läggen. Läs
tidningarna från i fjol. över nyhetstelegram och ledarartiklar vilar
redan en slöja lätt som rök. Gå längre tillbaka och allt måste
tolkas om; måste tydas för att sedan beskrivas i vår tids ålder.
När den Stora Armadan skulle löpa ut mot England gavs order
om att alla sjömän, soldater och officerare skulle bikta sig. Alla
skökor skulle fördrivas då deras hantering var Gud en styggelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
