Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
Her gjaldt det døpenavne; men slægtsnavnene
kom jo senere hen til at avhænge av disse, saaledes
at presternes bestræbelser fik indflydelse ogsaa paa
slægtsnavnene.
Imidlertid er det paa en anden og indirekte
maate, at presterne i vort land har øvet sin største
indflydelse paa navneskikken. Presten er fører av
kirkebøkerne, og disse er og har været det hele den
tid, de har bestaat, det er fra 1642, da det første
paa-bud utgik om presternes forpligtelse til at føre
saadanne bøker, og til nutiden, ikke biot kirkelige
mandtal, men paa grund av kirkens stilling til staten
— statskirken — tillike borgerlig mandtal. Som
saadan har disse bøker den allerstørste betydning i
retslig og samfundsmæssig henseende. Jeg behøver
i denne henseende bare at nævne arvespørsmaal,
stemmeret, forbrydelser m. m.
I kirkebøkerne indføres nu den nye
verdensborger. Det navn han her faar, har retslig
gyldighet, og kan ikke forandres uten særskilt tilladelse
av styrelsen. Men da maa det ogsaa være av den
største vigtighet, at presten indfører navnet i
absolut rigtig form; thi den form, han gir det, kommer
det til at faa altid senere, eller det burde være saa.
Men hvorledes er vei forholdet? Presterne har
som regel været yderst likegyldige og slurvede, skrevet
navnet snart paa en, snart paa en anden maate;
eller dersom han var nogenlunde fast i sin
skrive-maate, saa kom eftermanden med en ny. I løpet
av en 10—20 aar er der gjerne en 4—5—6
forskjellige skrivemaater av det samme navn. Ofte er
navnene rent forvanskede, tildels ukjendelige, og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
