Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Företalet till Nya Testamentet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Biscop
Biscop/ Ther thz oordhet ståår Espiscopus/ såsom
j Apostlagernĩgana finnes j xx. capitel/ thet betydher
en åtwactare/ och merkes doch icke annat ther medh
än åldersmẽnena huilka nw kallas prester/ the thr̃
och wactare och heedar äro för gudz fåår/ och
wachta på thm̃ ath the få theras födho medh gudz
oord/ och icke kõma j vlffuanas thet är j falska
lärares och dieffuulsens hender/ therföre äro alla
kykeprester biscopa efter scrifftenne/ såsom och
Hieronimus sägher/ Men effter sidhwenion äro nw allenast
the offuerste presterna biscopa.
Nijt
Nijt/ Ther emulatio elle Zelus står på latinisk/
är platz ath finna itt swenskt oord ther emoot som
thet retzligha vthtyder/ doch är therföre satt Nijt
och Nijtelska/ och är nijt någhot när så mykit som
affuund eller ogunst/ doch affuund är alltijd oond/
men nijt är stundom j thz gott är/ och then prisas
i scrifftenne/ Och är nijt thå man elskar någhon deel
medh otolugheet/ och eendels medh haat och wredhe/
såsom thå mã haffuer sin hustrw käär/ och är doch
altijdh illa till fridz medh henne/ theraff ath han icke
kan lidha någhon annan lika medh sigh j then kerleken/
Sammalunda säghes och offta j scrifftenne ath
gudh haffuer nijt om sitt folk/ j thy han så elskar
them/ ath han icke må lidha ath the haffua någhon
ting så käär som honom/ Och Judhana scriffuas
sommestadz haffua hafft nijt om laghen/ j thy ath
the så hårda höllo sigh in till laghen/ ath the icke
måtte lidha ath thr̃ någhot emoot skeedde/ Scriffuar
och S. Paulus Ro. xj. ath medh tidhen skola
Judhana wardha nitiske widh hedningana/ j thy ath
the icke skola kunna lidha ath hedningana hålla sigh
in till gudh och icke the/ Finnes och så nijt j thz
oondt är/ thå man så elskar thet oonda ath man
wredgas på thet goda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
