Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sorgspelet Backanterna är de grekiska mönstren
efter-bildadt och har, med undantag af de genom ämnet nödvändiga
modifikationerna, iklädt sig deras form. Denna form är den
romantiska tragediens helt och hållet motsatt, ungefär som
det enklaste maskineri det mest invecklade. Skälet härtill
ligger i ljus dag. Den klassiska tragedien riktar sitt
bemödande att göra effekt, att röra, icke åt personer, utan åt
ett folk; tvärtom den romantiska, hvilken endast har att
göra med individuella intressen och egentligen är
borgarflickornas förtrogna. Ett sådant förhållande mellan de bägge
dramatiska formerna är utom dess tillräckligt motiveradt af
den enas subjektiva och den andras objektiva natur. — Den
ena vill från himlarna älskande nedstiga, den andra älskande
återvända dit; men det är, enligt den gamla österländska
sagan, lättare för intelligensen att ikläda sig materien än att
afkläda den. — Häraf den förvånande skillnaden emellan
klassikernas enkla, skönt enfärgade, och romantikernas
invecklade, brokiga former.
Närvarande dram är endast skrifven för verkligt bildade
läsare. Den litterata pöbeln kan ej njuta de poetiska
skön-heter, som stycket möjligtvis torde innehålla. Orsaken härtill
ligger emellertid icke i utförandet, utan i ämnet. — Gärna
hade jag här bifogat några antikvariska anmärkningar. Min
åsikt af den tid, jag målar, öfverensstämmer icke fullkomligt
med det begrepp, som den attiskt-romerska litteraturen vill
gifva oss därom. Men detta betyder mindre än intet. Alla
våra underrättelser från den grekiska fornvärlden äro
förfalskade genom den attiska bildningens produkter; denna
bildning stod, som man borde kunna veta, i fientligt
förhållande till Greklands ursprungliga normalstats, till den
tebanska.
* *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
